الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

ترجمة: أحمد شافعي -إليكم سؤالا هو في ظني أكثر أسئلة السياسة الأمريكية إثارة للاهتمام اليوم: كيف كان لنيكي هالي أن تتكلم عن بلدنا وتحدياته لو لم يكن لفوكس نيوز من وجود؟وإليكم السبب: لقد علمنا الكثير في الأيام الأخيرة عن فوكس وهالي، حاكمة ولاية كارولينا الجنوبية السابقة التي بدأت للتو حملة...

ترجمة: أحمد شافعي - استيقظت صباح السبت، فقرأت خبرا من إسرائيل بأن ما لا يقل عن خمسين ألف إسرائيلي قد تظاهروا للتو مرة أخرى ضد خطط رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لتجريد المحكمة العليا الإسرائيلية من استقلالها ووضعها بدلا من ذلك في قبضة نتنياهو، وذلك في الوقت الذي يواجه فيه نتنياهو...

ترجمة: أحمد شافعي - مع اقترابنا من الذكرى السنوية الأولى للحرب الروسية الأوكرانية -والرد الأوكراني الضاري بدعم من تحالف غربي تقوده الولايات المتحدة- يجب بشكل ملح أن يجاب عن السؤال التالي: كيف يتأتى أن الثالث والعشرين من فبراير سنة 2022 لم يشهد قول أحد في أمريكا إنه من صلب مصالحنا...

ترجمة: أحمد شافعي -لو أن بوسعي أن أضع مذكرة على طاولة الرئيس بايدن بشأن الحكومة الإسرائيلية الجديدة، فأنا أعرف بالضبط كيف ستكون بدايتها:عزيزي السيد الرئيس، لا أعرف إن كان لك اهتمام بالتاريخ اليهودي، لكن المؤكد أن التاريخ اليهودي له اهتمام بك أنت اليوم. فإسرائيل على شفا تحول تاريخي من ديمقراطية...

ترجمة: أحمد شافعي -أسبوع من العمل الصحفي في إسرائيل والضفة الغربية ترك في نفسي شعورا بأن احتمال حل الدولتين قد تبدد وتلاشى. لكن أحدا لا يريد أن يعلن رسميا أنه مات ودفن، وذلك لأن استبعاده قطعيا سيفضي إلى تداعيات هائلة. لذلك يتظاهر الدبلوماسيون والساسة والمنظمات الليبرالية اليهودية أنه لا يزال...

ترجمة أحمد شافعي -أريحا ـ الضفة الغربية: ثمة عرضان دراميان يجريان اليوم على ضفتي نهر الأردن، وهما يمثلان أكبر قوتين تصوغان السياسة في إسرائيل وحولها. ولو أنكم حدَّدتم لي أيا منهما التي ستكون لها الهيمنة، سأحدد لكم كيف سيكون شكل العلاقات بين اليهود والعرب.إحدى اتين القوتين تتمثل في منطق القبلية....

ترجمة أحمد شافعي -لم يخل تصويتي هذا العام من بعض الإثارة.ذهبت في أول الأمر إلى مدرسة خاطئة في الحي، حيث بحث أحد موظفي الانتخابات باهتمام عن اسمي ثم أوضح لي أنني مسجل في مدرسة بوثزدا الابتدائية في آخر الطريق. ولما وصلت إلى هناك، إذا بفريق من المتطوعين ـ هم جيران...

ترجمة: أحمد شافعي -تخيل أن تستيقظ ذات صباح بعد انتخابات 2024 الرئاسية لتجد أن دونالد ترامب قد أعيد انتخابه واختار رودي جولياني نائبا عاما، ومايكل فلين وزيرا للدفاع، وستيف بانون وزيرا للتجارة، والزعيم الإنجيلي جيمس دوبسون وزيرا للتعليم، وإنريك تاريو الزعيم السابق لمنظمة "براود بويز" [اليمينية المتطرفة] رئيسا للأمن الوطني...