الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

ترجمة: أحمد شافعيمن المؤكد أن في الاتفاقية الأولية بين الولايات المتحدة وإيران شيئا بدا مألوفا لعملاق العقارات الذي يرأس أمريكا. فهي في نهاية المطاف أشبه بإعلان إفلاس عقاري، أو عمل من أعمال الاستسلام المالي.وهي مقياس لحجم المأزق الذي فرضته إيران على ترامب، وإنهاكها له، لدرجة أن كبير المفاوضين الإيرانيين محمد...

يشترك قادة إسرائيل وإيران وحزب الله وحماس والولايات المتحدة في شيء واحد هو أن أيًّا منهم لا يريد لجنة للتحقيق في أدائه خلال صراع الشرق الأوسط الأخير. لذلك قررت أن أقوم بالأمر بالنيابة عنهم ويمكنني إيجاز ما توصلت إليه من نتائج في كلمتين اثنتين تنطبقان على كل واحد فيهم: «لقد...

مع كل شهر يمر في رئاسته يسلك دونالد ترامب في أمريكا مسلك (حراميها) لا (حاميها).كيف ذلك؟ أحصي لكم مظاهر الأمر وأشكاله. نحن اليوم أمة في حرب، ولنا آلاف من القوات منتشرة على مقربة من إيران. وقد جرت العادة عموما عندما تكون أمتنا في حرب على أن تكون الأولوية المحلية الأولى...

أعزائي أعضاء حلف الناتو: فهمت الأمر. أنتم تمقتون ترامب لأسباب وجيهة. فقد تخلى عن أوكرانيا. وهدد بالاستيلاء على جرينلاند وضم كندا. وتساهل كثيرا مع فلاديمير بوتين. وينال من الديمقراطية الأمريكية في مؤسساتها وأعرافها. وأهان كل عضو منكم إهانة بالغة حتى جعل المستشار الألماني يرد له أخيرا الصاع صاعين قائلا إن...

قد تكون القمة التي تجمع الرئيسين ترامب وشي جينبنج الأسبوع القادم في بكين أهم لقاء بين رئيسين أمريكي وصيني منذ لقاء ريتشارد نيكسون وماو تسيدونج سنة 1972.كانت تلك القمة قد خففت عقودا من العداوة الصينية الأمريكية وصاغت تحالفا ضمنيا بين الولايات المتحدة والصين ضد الاتحاد السوفييتي. وتأتي القمة الحالية في...

ترجمة: أحمد شافعي كثيرًا ما يلجأ الرئيس ترامب إلى استعارات من لعبة البوكر. فقد قال للرئيس الأوكراني فلودومير زيلينسكي إنه لا يملك ورقًا للعب في ما يتعلق بالوقوف في مواجهة روسيا. وقال ترامب لقادة إيران إنهم لا يملكون ورقًا في ما يتعلق بالوقوف في مواجهته. فهلا يتفضل أحد ويخبرني بأقرب ليلة للعب...

ترجمة: أحمد شافعيلو أنكم تبحثون عن صورتين توجزان ما انتهت إليه الاستراتيجية الجيوسياسية لإسرائيل في ظل رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لما عثرتم على خير من صورتين ظهرتا في الصحافة الإسرائيلية في الأيام الأخيرة. الصورة الأولى لجندي إسرائيلي يحطم بمطرقة ضخمة تمثالا ليسوع في قرية دبل المسيحية المارونية في جنوبي لبنان...

ترجمة: أحمد شافعي لو لم يكن الأمر واضحا من ذي قبل، فهو الآن واضح لا إنكار له. بدأ الرئيس ترامب ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو الحرب مع إيران بفرض أنهما يعملان على تغيير سريع ويسير للنظام. وقد استهانا استهانة بالغة بما بقي من القدرة لدى فلول القيادة الإيرانية وما لديهم من القدرة...