الأُردية
آتيش تاسير/ ترجمة: أحمد شافعي -«سالجيرا»، بتلك الكلمة هدر صوت الموظف الصغير في مكتب الهجرة بالجانب الباكستاني، وقد أوشك وجهه وهيئته بقميصه السلوار أن يستعصي على الأعين في غرفته المعتمة رغم النهار.كان ذلك في عام 2002، وقد عبرت للتو، على قدمي، من الهند إلى باكستان، متجاوزا أحد أشد حدود العالم في...
25 فبراير 2026
قراءة في كتاب: دراسة لغوية في لهجة جبال حجر عُمان
علي إسماعيل عبدالله -بما أننا نقتفي الأثر اللغوي حتى نعلم ظواهره وأسبابه وأغراضه وتأثيراته والتغييرات التي تطرأ عليه، فإننا نبحث في الدراسات المهيِّئة للترحال في الركب اللغويّ والمعرفيّ على امتداد آفاق العقل والألسن، التي تُؤسَّس عليها الأفكار والمدارك.وكتاب: (دراسة لغوية في لهجة جبال حَجْر عُمان - وادي شافان ووادي بني...
25 فبراير 2026
طفل الكريكت
حمود سعود -لم يكن محمد عمران خان القادم من بيشاور يدرك أن لقمة العيش في العامرات سترجعه طفلًا، وهو الخمسينيّ الذي قدِمَ للعمل كهربائيًّا للسيارات في صناعيّة العامرات، ويسترجع ذكرياته مع طفولته. عند وصوله إلى العامرات، وبعد أسبوع بالتحديد، رأى من الغرفة التي يسكنها مع ثلاثة مواطنين من بلاده، إنارة...
25 فبراير 2026
لماذا نحب الموسيقى؟
شايلا لوف / ترجمة: بدر بن خميس الظفري -قبل أربعين عاما، ذهب بيل وايس، طالب في جامعة كولومبيا، لمشاهدة حفلة جيمس غالواي، عازف الفلوت الأيرلندي الماهر، وهو يُحيي حفلا في قاعة ثقافية شهيرة في نيويورك تقع في شارع 92. كان وايس قد حصل مؤخرا على تقدير ممتاز في مقرر دراسي إلزامي...
25 فبراير 2026
لماذا يقرأ الجميع الفانتازيا؟
فرانسيس سبافورد -لا تحتاج الفانتازيا إلى دفاع. إنها واحدة من أعظم الأشكال الثقافية في هذه اللحظة، متغلغلة في كل مكان، شاملة، حاضرة في كل زاوية. وربما كانت الشكل الكتابي المهيمن الآن، بما ينسجم مع نكتة بائع الكتب القائلة إن النشر المعاصر ينقسم إلى: (أ) «رومانـتازي»، و(ب) كل ما عدا ذلك.لكنها...
25 فبراير 2026
أنيسة عبود: أنا ريفية نشأت بين الأساطير والخرافات والحكايات الشعبية
حوار: حسن عبد الموجود -برغم أنها روائية حازت على جوائز كبرى إلا أن الكاتبة السورية أنيسة عبود تعتبر القصيدة أقرب لها. الحوار معها لا تنقصه الصراحة، فهي تعتبر الثقافة العربية تابعة وتكتب وفق «باترونات الغرب»، كما تعتبر المثقف العربي نرجسيا، ويكفي أن تسأله عن الزملاء الآخرين ليشيح بوجهه أو ليتحدث...
25 فبراير 2026
في العلاقة بين عبدالله الطائي وأبي مسلم البهلاني «نحن لدينا شاعر»
عوض اللويهي -بين مولد الشاعر عبدالله بن محمد الطائي في 1924م ورحيل الشاعر أبي مسلم ناصر بن سالم بن عديم البهلاني الرواحي في 1920م سنوات قليلة، ولكنَّ وعي الطائي منذ انفتاحه المبكر على التجربة الأدبية العمانية كان لشعر البهلاني الدور الكبير في بلورة ذلك الوعي وصياغته، ليصبح البهلاني السلف الشعري...
25 فبراير 2026
الإبداع السينمائي والفني تحت سقف التوحش والهمجية
سيف الرحبي -لم تكن الدراما السورية التي ستحتل المشهد العربي لاحقا عن جدارة قد ظهرت بعد؛ حلقات قليلة تعرض في التلفزيون أحيانا، صباح جزائري، نادين خوري، وهناك طبعا غوار الطوشة وحسني البرزان وأقرانهما.ووسط هذا الجو المعتم يبقى السوريون ينتجون بحيوية صدامية في حياتهم، ويختطفون الإبداع والفن وابتكار أساليب الحياة والفنون...
25 فبراير 2026
نقتبس المعري ولا نقرأه
عاصم الشيدي -في كل مرة أدخل فيها مكتبة أو معرضا لبيع الكتب أراقب الأرفف أو دور النشر التي تبيع كتب التراث، وبشكل خاص التراث الأدبي والتاريخي في محاولة لفهم علاقة الأجيال الجديدة بتلك الكنوز. وغالبا ما أخرج بنتيجة محزنة. من النادر أن أرى أحدا من هذه الأجيال يتوقف عند هذه...
25 فبراير 2026
التفتيش عن حياة الكتَّاب في أعمالهم!
في عام 2003 فوجئ القاص العماني يحيى سلام المنذري باستدعائه من قبل مركز شرطة "بوشر". أخبروه أن هناك شكوى تقدم بها ثلاثة أشقاء يزعمون أن قصته "ضجيج البيت الكبير" تسيء لهم!ولأن القضية غريبة ولم تمر على مركز الشرطة سابقاً حوَّلوها إلى الادعاء العام ومنه إلى المحكمة، كان على يحيى أن...
28 يناير 2026
افتتاحية.. الذاكرة الوطنية
الذاكرة الوطنية لا تُورث تلقائيا، ولا تنتقل في الدم كما نتوهم. الذاكرة الوطنية تُصنع في البيت، وفي المدرسة، وفي الشارع، وفي اللغة التي نصف بها أنفسنا. ولهذا فإن بناء ذاكرة وطنية لدى الناشئة هو شرط من شروط تماسك المجتمع وقدرته على فهم نفسه عندما تتبدل الأزمنة وتتسارع الضغوط.أكثر الطرق شيوعا...
28 يناير 2026
المسرحية التونسية وفاء الطبوبي: الهروب إلى المسرح فعل شجاعة وقوة وانتصار للإنسان
حاورها: سليمان المعمري -تنتمي وفاء الطبوبي إلى جيل مسرحي تونسي يشتغل على إعادة بناء العلاقة بين الجسد والكلمة والفضاء المسرحي، ضمن رؤية ترى المسرح فعلًا إنسانيًّا وفكريًّا في آن. تخرّجت من المعهد العالي للفن المسرحي في تونس، وراكمت تجربة تجمع بين الكتابة والإخراج والتأطير، مع اهتمام واضح بأسئلة الهشاشة الاجتماعية...
28 يناير 2026
الكتابة الشخصية وسط الضجيج
عاصم الشيدي -كان الناس قديما يكتبون يومياتهم؛ كي لا يضيع يومهم. يكتبونها مثل من يضع حجرا صغيرا على حافة الطريق حتى يستطيع أن يجد لاحقا طريق العودة. تغير الأمر اليوم تماما؛ صار الناس يكتبون لأن الطريق نفسه يتغيّر سريعا تحت أقدامهم. تفلت اللحظة من بين يدي الناس، فيعيش الجميع بكثير...
28 يناير 2026
جهة واحدة تكفي
طلال الصلتي -لم ألتفتْ للأرض وهي تميدُ بيويسيلُ ماءُ جهاتها بجهاتِهالم ألتفت كنتُ الفراغ معلقًاأصغي لصوت الله في همساتهافردًا، أسافرُ في التآويل التيمن حسن منبتها، وحسن رُواتها...أتخيّر المعنى العصيّ، مجاهدًاأن أُنزل الكلمات عن صهواتها وأقولَ للشعراء من بعدي خذوا سرَّ القصيدة، واتركوا هفواتهاتجري الليالي والليالي شأنها ترضي مطامحنا ببعض فُتاتهاولقد...
28 يناير 2026
«يكلمني كنان» .. ضوء على شهادة وحبر
طلعت قديح -يعد كتاب «يكلمني كنان» الصادر عن المؤسسة العربية للتوزيع والنشر؛ كتاب نشرات متحركة عن طفل رحل بعيدا عن حضن أم أبعدها القدر عن فلذات كبدها، فتراءت لها تلك المشاهدات الحية. كنان الطفل الشهيد، تكتبه أمه الشاعرة الفلسطينية الغزّية آلاء القطراوي ذات صوت ذائع في عالم الشعر العربي. تتكون...
28 يناير 2026
التعليم ضد القراءة
جوان كارلس ميلتش / ترجمة - حسني مليطات -يَنظر التقليد الفلسفي، الذي هيمن على الثقافة الغربية خلال أكثر من ألفي عام، إلى العلاقة بين الحالة الإنسانية والقراءة وكأنها علاقة مُضرّة. نتذكر أنّ أفلاطون، في محاورته لـ«فيدروس»، رفض الكتابة لصالح المشافهة. فالفيلسوف الأثيني يخشى من أنْ تؤدي القراءة إلى تدمير القوة الأساسية...
28 يناير 2026
تمثيل الزمن في النضال الفلسطيني.. قراءة نقديّة في فيلمي «اللي باقي منك» و«صوت هند رجب»
جاستن تشانغ / ترجمة: بدر بن خميس الظفري -يبدأ فيلم «اللي باقي منك» بإيقاع متسارع. وهو دراما عائلية آسرة تتحدث عن فترة زمنيّة كبيرة تمتد لعقود، من إخراج وكتابة وبطولة المخرجة والممثلة الفلسطينية الأمريكية شرين دعيبس. نور، الذي يقوم بدوره الممثل محمد عبد الرحمن، هو فتى مراهق يعيش في الضفة الغربية...
28 يناير 2026
الغريقة
فاطمة بنت سعيد الزعابية -«أنقذوا أنفسكم.. اركضوا.. حتى لا تسحبكم الغريقة»!«أكاد أجزم أنني أسمع صوت سلسلتها تتحرك من جديد».«لا.. توقفت منذ»..«توقفوا عن الكلام.. اهربوا»!لم أكد أفهم ما يقولون حتى وجدتهم يندفعون. أمسكتُ بيد أخي وبدأت أجرّه. كان أصغر من أن يلاحقهم. ساقاه الصغيرتان لا تعرفان معنى الخوف حين يصبح لعبة...
28 يناير 2026
الشَّجَرةُ الأُمّ.. قراءة في ديوان «مراثٍ خافتة للظِّلال الحيّة»
أ.د. حمود الدغيشي -ضئيلةٌ هيَ حياتي، كحَبَّةِ قمحٍ في جِرمها المُجرّد «الدّيوان،...
28 يناير 2026
فصل في الرَّوَاح
عاطف سليمان -إنها هي شهرزاد، وهذا هو أنا، قارئ شهرزاد الأول؛ توافيني بكتاباتها حال أن ترفع عنها قلمها، فأفحصها وأتأملها وأحاكمها وفق ما بيننا من أصول. وشهرزاد هي قارئتي الأولى، أوافيها بما أكتب أولا بأول، وهي تتولى استقراء ومعايشة ومحاكمة نصوصي على ميثاقنا نفسه. أكتب، ولا تكون لي كتب. في...
28 يناير 2026
