الموسيقى بوصفها أداة تعبيرية موازية تعزّز السّرد الفيلمي
سحر الموسيقى الذي واكب تاريخا سينمائيّا حافلا -كيف تمكّنت الموسيقى من مواكبة الأنواع الفيلمية وحقّقت عناصر جمالية إضافية؟لنتوقّف عند الفيلم السينمائي بوصفه منظومة صوتية - موسيقية، ونتأمل كيف تمكّنت الموسيقى عبر تاريخ السينما ومن خلال تنوع التجارب السينمائية وتعدد الأنواع الفيلمية ورؤى المخرجين والمدارس الأسلوبية - الفيلمية من أن تؤسس...
24 أغسطس 2022
الموسيقى عكاز الطفل، والألم قلبه
هذا العمل السردي المعنون بـ«الموسيقي الأعمى» للكاتب الروسي فلاديمير غالاكتيونوفيتش كورولنكو (1853 - 1921)، والذي ولِد في «جيتومير» وهي مدينة صغيرة في جنوب غرب أوكرانيا. وقد أغنت مرحلة الطفولةِ الكاتبَ في حياته الأدبية والإبداعية، حيث أحب منذ صغره الحكايات الشعبية، ومال نحو الموسيقى الشعبية، وكذلك نلاحظ انعكاس الطبيعة بكل مظاهرها...
24 أغسطس 2022
تقاسيم على الماضي
أقدم مشهد في ذاكرتي للموسيقى يعود إلى نهاية السبعينيات. كنا نعزف نحن الأطفال الحفاة لحنا بدائيا توارثناه -ربما- منذ أيام الفراعنة. نتذكره حينما تتراكمُ الغيوم وتأكلُ الشمسَ، أو تحجبُ القمرَ. تنفتح أبواب قريتنا في صعيد مصر. نخرج منها إلى الأزقة مخلِّفين سُحب الغبار، ثم نتوقف لاهثين في مكان واسع يشبه...
24 أغسطس 2022
تقاسيم القصبجي والسنباطي بين التأليف والارتجال
نزار روحانا عازف عود متميز ومؤلف موسيقي فلسطيني حاز مؤخرًا درجة الدكتوراة في الموسيقى من جامعة لايدن عن أطروحة بعنوان «التقسيم على العود كنموذج للتأليف المسبق»، ويتضمن قسمًا تحليليًا لنماذج من تقاسيم الأساتذة محمد القصبجي (1898 ـ 1966) ورياض السنباطي (1906 ـ 1981)، مع مقارنات لنماذج من عازفين أقدم كالحاج...
24 أغسطس 2022
شخوص تاريخ مدينة مغيَّب
ليس من السهل أنْ تجاور جرحا تاريخيّا وتحتمل تجاهل صانعه أو الشاهدين عليه بصمت الخائف من تبرير معاناة البشر فيه، وعندما تتشكل الأسئلة خجولة وأنت تقرأ عملًا اختار كاتبه أنْ يتّهم مجهولين دون أنْ يقف في صفك أو حتى في صف الزمن للحظة؛ سوى أن يعلن معاناة البشرية في داخلك...
24 أغسطس 2022
هكذا حال الدنيا.. نأكل ونموت
مقالان لكلاريس لسبكتور - ترجمة: أحمد شافعي - في عام 1967 استكتبت صحيفة (جورنال دي برازيل) الكاتبة كلاريس لسبكتور عمودا صحفيا ليوم السبت من كل أسبوع يتناول أي موضوع يروق لها. فظلت لقرابة سبع سنوات تكتب ذلك العمود في نطاق من المواضيع -البشر والحيوانات، وحفلات العشاء السخيفة، والأنشطة اليومية لابنيها-...
24 أغسطس 2022
صورة الجمال في مرآة الفن
ما الغاية من الفن؟ هذا السؤال خُلق مع بداية ظهور الفن، فكان سؤالا يشغل الفنان وينخر رأسه كنقّار خشب، يحفر عميقا في تفكيره ويترك فجوات لا تُردم بالهيّن، وكذا الناقد والمتلقي لم يسلما من زنّ هذا السؤال ومعهم عوام الناس أيضا الذين كانوا عندما يسمعون عن الفن أو يشاهدونه، وبعد...
24 أغسطس 2022
قارع الأجراس العجوز
فلاديمير كورولينكو - الترجمة عن الروسية: أحمد م الرحبي - أظلمت.القرية تنام بهدوء.قرية صغيرة، تحتمي بنهر ناءٍ وغابة تغرق في ذلك الشفق الفريد الذي تمتلئ به ليالي الربيع المرصّعة بالنجوم، حين يرتفع ضبابٌ رقيق عن الأرض، يعمّق ظلال الغابة، وبغلالة زرقاء لازوردية يغطي المساحات المفتوحة... الكون هاجعٌ، مطرقٌ وحزين. ...
24 أغسطس 2022
قصة قصيرة : السمّاك
خرج السماك عبيد من مسجد حارته التي تغفو متكئة على صدر جبل السعالي. كان صباحا شتويا باردا، والغبشة تلف جبال مسقط كلها، قطع الشارع إلى الجهة الأخرى لانتظار سيارة الأجرة. طوله الفاره ودشداشته البيضاء؛ جعلتا سيارة الأجرة تقف قبالته مباشرة. ركب السيارة بهدوء، بادر صاحبَ السيارة قائلا بصوت خافت: السلام...
24 أغسطس 2022
خلف تلك التلال
حين نزلت من سيارة الشيخ الجبلي الذي قام بتوصيلي سألني مستفسرا عن سبب نزولي في ذلك الركن النائي، فأخبرته بمرادي، فابتسم ابتسامة لم أفهم مغزاها، وقال بعد أن نظر إلى الكيس والسكين الضخم اللذين جلبتهما معي: «يبدو أنك لا تخشى المخاطر». قبل أن أودعه طلبت منه أن يدلني على موضع...
24 أغسطس 2022
كيف أصبحت ميلانو مدينة هويات الموز؟
أعمل في أعرق جامعات ميلانو أستاذًا للاستراتيجيات اللغوية للتواصل والتفاوض، طلابي إيطاليون تنحدر نسبة معتبرة منهم من أصول شرق أوسطية وآسيوية، وإفريقية، ولاتينية، في آخر محاضرة تبادلنا التهاني بمناسبة نهاية العام الدراسي، وبدأ الطلاب يتحدثون بحماس عن إجازاتهم المرتقبة إلا طالبًا من أصول صينية، كان يتحدث بفتور عن قضاء إجازته...
28 يوليو 2022
القاهرة في أفلام مخرجي الثمانينيات: بين الغضب والولع
يبدأ فيلم «خرج ولم يعد» بالعبارة التالية مكتوبة على الشاشة: «ربما كانت الشخصيات من الخيال ولكن ثق أن الأماكن من الواقع». عبارة تصلح لوصف كثير من أفلام موجة «الواقعية الجديدة» في الثمانينيات التي أعادت تحديد مفهوم المكان في السينما المصرية، وتلخص علاقة معظم مخرجي هذه الموجة بالمكان، وتحديدًا علاقتهم بمدينة...
28 يوليو 2022
بغداد.. سيرة مدينة اختراع وولادة من الصور
يرسم العراقي نجم والي خريطة خاصة لمدينته الأحب «بغداد» التي لم يزرها بعد. يركب خياله ويطير إليها برفقة أمه من بيتهم في العمارة. «سيأتي اليوم الذي ترى فيه بغداد بعينيك» تقول أمه التي حلمت أيضا بالسفر إلى بغداد، وهي تقص القصص عليه فيما يتخيل هو المدينة راسمًا المزيد من الخرائط...
28 يوليو 2022
أمّي تمحو المدينة وكالفينو يعيد اختراعها !
قد لا يُلقي أحدنا السلام على الآخر ونشيح بأبصارنا متجاوزين بعضنا البعض، صوب مدن تتوق لاحتفائنا بها، كأن مجرد المضي إليها والحكي عنها يمنحها أبدية مرتجاة، ففي المدن البعيدة عن ديارنا نغدو غرباء، يعبر ذهننا عشرات التصورات عن الآخر الذي يمضي جوارنا غريبا هو الآخر، لكن المدن الآسرة التي نذهب...
27 يوليو 2022
ساحرة ومغوية.. صاخبة وقاسية: مدن الأدباء
بعض المدن تنادي كتّابها. تسحرهم بجمالها وصخبها وشوارعها ورائحتها وناسها وأشجارها ومبانيها. المدينة تشبه امرأة، قد يقع الكاتب في غرامها من أول نظرة، وقد يحتاج إلى شهور أو سنوات ليقيم علاقة معها. المدينة قد تكون حانية بالنسبة له، وغاضبة مثل إعصار بالنسبة لآخر. فاتنة أو دميمة، راقية أو تفتقر إلى...
27 يوليو 2022
مدينة المستقبل مرهونة بنقل الحداثة من الهشاشة إلى اليقين
لعل أبرز ما ترتبط به فكرة المدينة كحاضرة هو علم العمارة، الذي تعود جذوره الأولى مع بداية انتقال الإنسان من الكهف إلى الطبيعة الخارجية، والذي تطور مع انتقال الحضارة البشرية من مرحلة الزراعة إلى الصناعة، من الريف إلى المدينة الصناعية، بكل ما نشأ عن هذا التطور من أفكار وقيم، فرضتها...
27 يوليو 2022
لمقهى.. ودوره في التحولات الثقافية بمدينة صلالة
تكتسب مدينة صلالة حاضرة محافظة ظفار أهميتها من منطقة البليد الأثرية التاريخية، التي ما زالت أطلالها شاهدة على عمقها التاريخي، وعلى مكانتها الاقتصادية والتجارية المزدهرة.وذلك بسبب إنتاج وتجارة اللبان الظفاري «لبان الدخنة». وعليه أقيمت علاقات اقتصادية وسياسية وتجارية مع الحضارات القديمة؛ كالأشورية والمصرية والرومانية والفارسية وغيرها. كان لها طريق تجاري...
27 يوليو 2022
الطواف بين الجسد وعنصرية أوروبا
لا بد للقارئ الذي يدخل روضة الرواية العربية الحديثة، من المرور بقطعة نضرة من أرضها، موسومة باسم الروائي والأديب السوداني المصري طارق الطيب، ذلك الإنسان الذي تستطيع أن تستشف بعض ملامحه من خلال شخوصه الروائية التي يتكلم على ألسنتها، فهو شخصية متأملة وهادئة، وتملك الكثير من الصبر والتحمل، وعندما تلتقيه،...
27 يوليو 2022
الفن الفطري
في عام 1885 انتبه الرّسام بول سيغناك لموهبة «هنري روسو» -موظف الجمارك الفرنسي- في الرسم، وقرّر تنظيم عدة معارض لأعماله في عدد من الغاليريات الفنية المرموقة، وهذا فتح المجال لتعرّض روسو للانتقاد اللاذع والسخرية المفرطة من قبل النّقاد باعتباره لم يبدأ بالرّسم إلا بالأربعينيات من عمره، كان يرسم بعد عودته...
27 يوليو 2022
«مياكرو»
تقدم رواية «مياكرو» للروائي الألماني جيورج كلاين تصوُّرا مستقبليا عن عالم عمل كابوسي، يعمل فيه رجال في مكان مغلق يسمى بالمكتب الأوسط على شاشات وامضة، يقومون بمسحها من اليمين إلى اليسار. كل خبرتهم عن العالم الخارجي، تأتيهم عبر هذه الشاشات، حتى تصوُّرهم لشكل طائر لا يأتي عبر رؤيتهم لطائر في...
28 يوليو 2022