حيث لا أستطيع العودة إلى العدم
الجمعة، 13 نوفمبر 1992، مسقطهذا البحر مؤقَّت كما في حالة البحر الكاريبي وبحار أمريكا اللاتينيَّة (حيث «يُباع البحر قِطَعَا مُرَقَّمة» على رأي غابرييل غارسيا ماركيز في «خريف البطريرك»).هذا البحر ليس لتعُّوب الكحَّالي، وليس لي.السبت، 14 نوفمبر 1992، مسقط«لا سبيل إلى الجمع بين هذين: إحياء الليل سهرًا، ومزاولة مهنة. لو أنني...
منذ 16 ساعة
ذلك اللقاء لن يحدث أبدًا
الثلاثاء، 22 مايو 1993، مسقطاليوم، مكالمة دوليَّة طويلة من «م. ع». لا أعرف كيف حصلت على رقم هاتفي، ولم أسألها عن ذلك فالأمر ليس عسيرًا عبر أحد المعارف المشتركين. صوتها، بعد سنوات طويلة، كان كعادته جميلًا، وحنونًا، وحريريًّا، وغير خالٍ أبدًا من حسِّيَّة خجول (الراجح أنها غير مقصودة أبدًا). كان...
18 يناير 2026
اختلط موكب الموت بموكب العرس
8 أبريل 1992، سان دييغو، كاليفورنياالاكتئاب الأسوأ من وجع الأسنان، والحرب، والثَّكل، والتَّيتُّم، والتَّرمل.الاكتئاب الأسوأ من الهيولى الثانية.الأربعاء، 15 مايو 1992، سان دييغو، كاليفورنياأسمع امرأة من بلادٍ أخرى، في بلادٍ أخرى، وأنا في بلاد أخرى.الخميس، 2 يوليو 1992، سان دييغو، كاليفورنيا(1)الصباح، طاقة الكراهية النَّشطة موجَّهةً نحو الجميع.يمكن أن يكون الصَّباح...
11 يناير 2026
«كل ما ليس جميلا داعر»
؟، ؟، 1991؟، 1992؟ لاهويا، كاليفورنياقضيت ساعات ما بعد الظهر الضَّجرة والمتبرِّمة متسكِّعًا، مُتَبَطِّلًا، على شاطئ العراة (Black’s Beach). أصابني ذلك «الجسد الجماعي» المتوافر جدًا والمُتاح للنَّظر من غير شروط أو حدود بغير قليل من الخجل والتَّقزُّز حتى من فكرة الجسد نفسها، ولم أتمكن من العثور على ضالَّتي في الظَّن...
4 يناير 2026
بعد انصرافها فتحتُ الكيس
الخميس، 13 يونيو 1991، سان دييغو، كاليفورنيا (1)اليوم، هذا المقطع الكهربائي من "يوميَّات" كافكا:"22 ديسمبر 1910اليوم، لا أجرؤ حتى على توبيخ نفسي. لو صرخت في هذا اليوم الفارغ لكان للصَّرخة صدى مثير للغثيان". (2)البارحة، كثير من أطياف وكوابيس الموت. يبدو أن عزيزاً ما، في مكان ما (على الأرجح، في عُمان)، قد رحل.حسن...
28 ديسمبر 2025
خارج التوقع والحيطة الطبية المسبقة
الخميس، 13 يونيو 1991، سان دييغو، كاليفورنياحديث مطوَّل مع الطبيب المشرف المباشر على علاجي في المصحَّة حول التَّقدم المُحرَز حتى الآن من إجراء الصَّدمة الكهربائيَّة الأُحاديَّة (وهذا الطبيب أفضل ألف مرَّة من طبيبي النفسي الأصلي الأحمق الذي يظن أن السيِّد المبجَّل سِغْمُند فرويد شخصيَّا ليس إلا واحدا من أسوأ تلاميذه)....
21 ديسمبر 2025
يوميات"طوبى للغرباء"
الأحد، 9 يونيو 1991، سان دييغو، كاليفورنيا اليوم، أتيتُ بأكبر تمرُّد ممكن على أنظمة وقوانين المصحة منذ وجودي هنا «...». أردت الخروج ولو مؤقَّتاً من هذا المعتقل النفسي الكريه بأقصى طريقة تمرُّديَّة ممكنة. طبعاً، لاحت لي المقارنات التي أجراها ميشيل فوكو بين السجون والمصحات العقليَّة. كنت قد جئت إلى هنا بسيارتي وأوقفتها...
14 ديسمبر 2025
مجلد نفيس ينبغي ترجمته للعربية فورا
الأحد، 26 مايو 1991، سان دييجو، كاليفورنيا(1)أحب كافكا كثيرا: رسالته إلى أبيه فيها من الفكاهة ما يُفجعني ويُضحكني.(2)ليست الحكمة امرأة، ولستُ مقاتلا.الإثنين، 27 مايو 1991، سان دييجو، كاليفورنياهناك شيء آخر سأكتشفه الليلة: فِتَنٌ وحتوف غير الجبين، والعينين، ومنبت النهدين، واللسان، والردفين، والخد، والخاصرة، والعنق.هناك أعضاء أخرى في عائلة الموت واللذة...
7 ديسمبر 2025
