الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

ظل معدل التضخم في الولايات المتحدة أعلى من المتوقع للشهر الثالث على التوالي مما يوحي بأن بنك الاحتياط الفدرالي سيجد صعوبة في خفض أسعار الفائدة. هذا من شأنه أن يبطئ الاقتصاد وبالتالي يشكل خطورة على إعادة انتخاب الرئيس بايدن. الاقتصاديون غير متأكدين من سبب استمرار التضخم. جزء منه يعود...

قد تبدو واقعة تعيين رونا مكدانيال كمحللة سياسية في شبكة إن بي سي الإخبارية ثم فصلها بعد تعيينها مثل عاصفة إعلامية صغيرة. لكنها تجبرنا على مواجهة قضية أكبر بكثير ستظهر المرة تلو الأخرى في حملة الانتخابات الرئاسية الأمريكية الحالية. إنها كيفية التعامل مع ترامب ومؤيديه. باختصار، كانت مكدانيال تتولى رئاسة...

ترجمة: قاسم مكيبعد أحداث 7 أكتوبر اتخذ الرئيس بايدن قرارا يرتكز على قناعة وحسابات. لقد أعلن عن تضامنه التام مع إسرائيل. وربما حَسِب أن الطريقة الوحيدة لكي يكون لديه أي تأثير على إسرائيل هي احتضانها بقوة وإبداء تعاطف حقيقي وإرسال الأسلحة التي تحتاجها وبذلك يكسب ثقتها لكي يشكِّل رَدَّها (على...

مع كل هذا التركيز على الأزمات الجيوسياسية العديدة حول العالم تتخذ الأزمة التي يحتمل أن تكون أشد خطورة منحى إيجابيا. قال لي إيان بريمر مؤسس مجموعة يوروآسيا: «أكبر مفاجأة إيجابية في الشهور الأخيرة يلزم أن تكون استقرار العلاقات الأمريكية الصينية.»اجتماع مستشار الأمن القومي الأمريكي جيك سوليفان مع كبير الدبلوماسيين الصينيين...

ترجمة: قاسم مكي -بداية العام الجديد تكون في العادة وقتًا للتفاؤل. لكن إذا ألقيتَ نظرة على استطلاعات الرأي التي أجريت في الشهور القليلة الماضية ستجد أن أعدادا كبيرة ولافتة من الأمريكيين (أحيانا ثلاثة أرباع من استُطلِعت آراؤهم) تعتقد أن أمريكا في المسار الخاطئ. هذا الإحساس الطاغي باليأس يثير الحيرة لأني...

ترجمة - قاسم مكي -وسط فوضى أخرى اجتاحت الجمهوريين في واشنطن يشير صقور الموازنة في الحزب الجمهوري (من يتخذون موقفا متشددا ضد الإنفاق الحكومي) إلى قضية أساسية خطيرة وهم مصيبون في ذلك. إنها الدين الفيدرالي. فإجمالي الدين العام في الولايات المتحدة يزيد الآن عن 33 تريليون دولار وعجز الموازنة أكثر...

اتَّبَعت إدارة بايدن أجندة اقتصادية جديدة وطموحة ترتكز على فكرة ترى أن الاعتقاد التقليدي السائد في العقود القليلة الماضية وتحديدًا وجوب تبنّي حرية الأسواق وحرية التجارة كان غير مناسب للوفاء باحتياجات اقتصاد الولايات المتحدة. تلك المقاربة حسب بعض النقاد منحت الأولوية للكفاءة. وكان ثمن ذلك اللامساواة وتجريف (تآكل) الصناعة والإفراط...

ترجمة ـ قاسم مكي -عندما أتحدث للناس عن شعبوية اليمين المتطرف هذه الأيام ألاحظ أن عديدين يميلون إلى الاعتقاد بأنني أنقل لهم أخبارا قديمة.قادة الشعبوية أسروا اهتمام العالم في عام 2016 مع استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (البريكست) ثم في ذلك العام لاحقا مع انتصار دونالد ترامب في الانتخابات...