الموقع الرسمي لجريدة عُمان - moreArticles

1- السَّاهِرَانِ إِلَىٰ الصَّبَاحِيَتَحَدَّثَانِ عَنِ الزَّمَانِكَأَنَّمَا خَرَجَا عَنِ السَّاعَاتِوَانقَطَعَتْ ضَرُورَاتُ الحَيَاةِعَنِ الحَيَاةِ، وَلَم يَعُد إِلَّا التَّفَلْسُفُوَالتَّأَمُّلُ فِي جِدَارٍ شَائِخٍ...نَظَرِيَّةً نَظَرِيَّةً حَتَّىٰ يَسُودَ الصَّمتُيُعلِنُ أَنَّ فِي الكَلِمَاتِ مَعنًىٰ ظَاهِرًالَيسَ الَّذِي نَحتَاجُهُ،وَوَرَاءَها مَعنًىٰ خَفِيًّاوَهْوَ عَينُ مُرَادِنَا[لَولَا احتِيَاجِي لِلكَلَامِلَصِرتُ صَخرًا أَعجَمَاحتَبَسَتْ حَيَاتِي فِيتَجَاعِيدِي، وَعَبَّدَنِي الـمُرُورُعَلَيَّ حَتَّىٰ أَستَحِيلَ سُدًىٰ]***يَتَحَدَّثَانِ عَنِ الـمَكَانِكَأَنَّمَا وَجَعُ الجِهَاتِ خُرَافَةٌلَيسَ...

هناك من يستمع ويريد أن يفهم، والبشر عبارة عن جمل صغيرة، بلغة بسيطة ومؤكدة على ما يبدو، ولكن هناك شذرات أو شقوق في كلماتهم، هذا ما تسعى ناتالي ساروت جاهدة لسماعه. هذا هو ما تعتني به. هذه القذائف الرقيقة التي تتشقق، هذه الشكوك، هذه الحصى الصغيرة في حذاء اللسان المصقول.«إنها...

« إن كلمة حكاية لها الحق في الوجود»- بورخيس-تتبع ليلى عبدالله في مجموعتها القصصية الجديدة «فهرست الملوك» أسلوبا أفقيا في القص، وهو أسلوب صار مهجورا، تقدم به عادة الحكايات القديمة ذات الدفق الشفوي، مثل حكايات الجدات بهيئتها الواضحة في التقسيم من بداية ووسط ونهاية، إلى جانب حملها في طياتها رسالة...

يتناول الكاتب الفلسطيني فراس حج محمد في كتابه «في أروقة اللغة العربية» الصادر عن دار بدوي للطباعة وللنشر في ألمانيا، جوانب متعددة من حضور اللغة العربية في المجالَين الثقافي الاجتماعي والتعليمي التربوي. ويهدي حج محمد كتابه للمعلمين الذين مرّوا في حياته، سواء أكانوا معلمي مدرسة أم جامعة أم مقربين أم...

قبل أكثر من ثلاثة عقود من الزمن قال الروائي الليبي إبراهيم الكوني: «الصحراء هي المكان الوحيد، الذي تستطيع أن تزور فيه الموت، ثم تعود من الرحلة سالما»، لكنه اليوم يعود ليضيف تكملة للعبارة السابقة تقول: «وقد لا تعود»! ويعلل إضافته الجديدة وهو المعجون برمال الصحراء بالقول إننا لسنا كلنا مهووسين...

صدرت حديثا للشاعر محمود إسماعيل مجموعة شعرية بعنوان (وقد رف قلبي) تحمل الهموم الوطنية والاجتماعية والوجدانية والعاطفية.تنتمي المجموعة في معظمها إلى شعر التفعيلة، إضافة لبعض القصائد التي أخذت شكل القصيدة العربية العمودية رغم جنوحها إلى الحداثة لجهة المضمون، ما يظهر جليا في الصور المبتكرة والمعاني العميقة والدلالات الرمزية الشفافة في...

صدر للدكتور قيس كاظم الجنابي كتاب بعنوان «شاذل طاقة: شاعر البحث عن الجذور» وذلك عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر. يقول الدكتور الجنابي في تذييله لكتابه النقدي الجديد:منذ صدور (الأعمال الشعرية الكاملة) للشاعر الراحل شاذل طاقة، التي أعدها سعد البزاز، وأنا يحدوني أمل كبير بالكتابة عنه بعد أن اخترمته المنية...

صدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر ببيروت وعمّان كتاب (تأويلية بول ريكور وتجديد المنهج النقدي العربي.. ذخيرة الشاعر علي عبدالله خليفة نموذجاً) للباحثة السورية المقيمة في مالمو بالسويد نبيلة أحمد علي.سلط الكتاب الضوء على نظرية التأويل، التي استحوذت على الاهتمام المعرفي في العالم كله، نظرًا للأهمية البالغة في فهم...

ترجمة زوينة آل توية -صدر كتاب «الجسد في شعر الحب العربي: التراث العذري» بالإنجليزية لجوخة الحارثي عن منشورات جامعة أدنبرة، عام 2022. وأعيدت طباعته هذا العام، وسيصدر الكتاب مترجما إلى العربية بعنوان «الجسد في الغزل العذري»، عن دار روايات بالشارقة، الشهر المقبل. ترجمت الكتاب المترجمة العمانية زوينة آل توية، وقد...

بين سؤال الهَوية والهُوية، وتساؤل «ما الإنسان؟» بالمعنى الكنطي، و«ما هو الإنسان؟ بالبعد الهيجلي تقع «النحن» الهَووية بأبعادها الانتربولوجية الثقافية لا كظاهرة تاريخية نفسية سيميولوجية، بل بكونها قضية فلسفية بامتياز. بين كينونته الأصلية في العالم، وكينونته مع العالم الهيدغري Heidegger تجد الإنسان القابع بين الاستلاب والغربة، حيث الأنا الريكورية Ricoeur...

عندما نتحدث عن إبراهيم الكوني، نجده واحدا مع الصحراء، لا يمكن فصلهما. الصحراء، هذا المكان الشاسع والجاف، ليست مجرد لوحة جغرافية بسيطة، بل هي عالمٌ ذو رمزية عميقة، تحمل في أعماقها أسرارا وتفسيرات لا نهائية. إنها المكان الذي ينبض بالحياة والروحانية، حيث يمكن للإنسان أن يجد فيه مرآة تعكس له...

الترجمة عن الفرنسية: حافظ إدوخراز -نشر الفيلسوف وعالم الاجتماع الفرنسي إدغار موران (Edgar Morin)، مدير الأبحاث الفخري في المركز الوطني للبحث العلمي والحاصل على الدكتوراة الفخرية من العديد من الجامعات حول العالم، مؤخّرا كتابا بعنوان «لنستيقظ» (صدر عن دار نشر دونويل، 80 صفحة). يستدعي مُنظِّر التعقيد في هذا الحوار ذكريات...

لم يفوِّت نجيب محفوظ فرصة، إلا وأظهرَ حبَّه لحيِّ العبّاسية، لكن الشهرة ذهبت إلى الجمالية. ارتبط محفوظ في أذهان القراء بالحيِّ العتيق، مع أن قراءة منصفة لأعماله يمكنُها أن تقترح مناصفة الشهرة بين الجمالية والعباسية.في بعضِ حواراتِه روى محفوظ قصة انتقاله إلى العباسية صغيرا مع أسرته، وسرد قصة تكوين شلة...

أصبح موضوع كرة القدم من المواضيع الذي يطرحها الأدب، ويقترب منها، ويشتبك مع جنونها، ويتفاعل معها، أو يجعلها ثيمة لموضوعه، سواء رواية أو قصة أو مقالات أدبية أو نصوصا مفتوحة.ومن خلال هذا الاقتراب من عالمين مختلفين يمكننا أن نطرح عدة أسئلة في هذه الزاوية: من يستفيد من الآخر؟ الكرة من...

يخرج شهناز كل صباح من غرفته الوحيدة على السطح، يتجاوز أكوام قطع الكرتون والعلب المعدنية التي تملأ المساحة الفارغة أمام الغرفة، ويتجه إلى الطرف؛ حيث الحاجز الذي يفصل سطح البناية عن الشارع ذي المسار الواحد في الأسفل، يطل من علٍ على سوق الحمرية الذي بدأ لتوه يستقبل نهارا رطبا كالعادة....

ترجمة: أحمد شافعي -الشعر عندي ممارسة روحية، تضعني قراءته وكتابته في تماس مع شيء أكبر من نفسي، شيء غير ملموس، لكنه حقيقي للغاية. ولأن القصائد يمكن أن تقرأ في سياق قصائد أخرى، فإنها تضعني في تماس مع تراث، مع كتَّاب من الماضي وكتَّاب أيضا من الحاضر. وأعرف من الناس من...

تأتي من الريف حافية القدمين مثل الفلاحينوقد علقت أنداء العشب بكعبها العاجيوعلى كتفيها النحيلينينسدل الشعر المائج كسنابل الذرةتأتي هكذا وهي تسوق خلفها قطيعا من الماعز القديممثل جدتها (عشتار)المصابة بالوله الرعوييكفي أن تمد أصابعها التي تشبه أفواف الزهرلينسكب المطرتوقد الذكرى بلهب الحب الصادقمنذ سنينحين انسكب شلال الذهب على شالها الأحمرعلى ضفاف...

لا شك أن اسم الكاتب الإيطالي إيتالو كالفينو (1923-1985) معروف بشكل كبير في العالم العربي، خصوصا بين المثقفين والقراء المهتمين بالأدب العالمي والمترجم، ومع ذلك فلا شك أيضا، ومع الأسف، أن ترجمة الكثير من أعماله للغة العربية لم تنجز إلا في وقت متأخر مقارنة بزمن كتابتها، وبينها روايته الجميلة «لو...

نعدم في الثقافة العربية أخبارًا تفيد بكيفية تعلم الشعراء على يد شيوخ التصوف، فأغلب ما جاءنا اقتصر على ذكر التقاطع الذي يحدث بينهم من باب كونهما أصحاب أحوال وخيالات. ولقد صادفني، وأنا أتوسع دراسةً في حياة الشاعر الحلبي صلاح الدين الكوراني، وروده تلميذا على حضرة شيخ حلب آنذاك أبي بكر...

1- قصةأكتبُ قبل نفاد الوقت: أحبكِقبل هروب الأشرعة العجلىقبل الصمت المطبق في لحظات وداعٍقبل تلفت كفكِ حيرى في بهو الفقدِأحبكِ مثل غريب يطأ الليل وخفاه أنينْ.أحبكِ قصة عشق البلبل للتينْ.أطلي كالبسمة من فوق البحرِ،فتلك السفن التعبى تحلم برحيل ينهي وقفتها،تحلم بصدور الموج وحضن الزبد المتكسرِتلك الخشبات تعض على قصص مؤلمةٍ،والماء...