الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

ترجمة: أحمد شافعيلو أنكم حائرون في أمر استراتيجيات الرئيس ترامب المتغيرة تجاه أوكرانيا، أو التعريفات الجمركية، أو رقائق الكمبيوتر، أو غيرها من القضايا الساخنة، فليس هذا بذنبكم. إنما هو ذنبه. لأن ما ترونه إنما هو رئيس تقدم لإعادة الانتخاب ليجتنب الملاحقة الجنائية ولينتقم ممن اتهمهم زورا بسرقة انتخابات 2020....

تثير الدراما الجارية بين الرئيس ترامب والرئيس الأوكراني فلوديمير زيلينسكي واحدا من أكثر الأسئلة التي صادفتني إزعاجا على الإطلاق بشأن بلدي: ترى هل الذي يقودنا شخص يخدعه فلاديمير بوتين، شخص مستعد لقبول وجهة نظر الرئيس الروسي المشوهة كاملةً بشأن الطرف الذي بدأ الحرب في أوكرانيا وكيفية إنهائها؟ أو أن الذي...

شيء واحد فقط تثبته خطة الرئيس ترامب للاستيلاء على غزة وطرد مليوني فلسطيني وتحويل الشريط الصحراوي الساحلي إلى ما يشبه قرية سياحية، ذلك الشيء هو مدى ضآلة المسافة بين التفكير من خارج الصندوق والتفكير من خارج العقل.يمكنني القول بثقة إن اقتراح ترامب هو أغبى وأخطر مبادرة «سلام» طرحها رئيس أمريكي...

ترجمة: أحمد شافعيعندي قاعدة شخصية لتقييم اضطراب بلاد الشرق الأوسط المحتمل. ويأتي في نوعين: بلاد تنفجر إلى الداخل وبلاد تنفجر إلى الخارج. أي بلاد تنهار فيها السيطرة المركزية فيتهاوى حطام الأعمدة داخل الحدود، وبلاد حينما تنهار فيها السيطرة المركزية يتهاوى حطام الأعمدة فيمتد ركامه السياسي في كل حدب وصوب.وما من...

على مدار الأسابيع الماضية كنت أقول إن إسرائيل ألحقت بإيران وشبكة المقاومة التابعة لها ما يعادل هزيمة حرب 1967، وإن هذا الأمر سوف تكون له تبعات هائلة. ومن أشد المفارقات أن تكون هزيمة حرب عام 1967 من جملة أسباب تولي عائلة الأسد السلطة في سوريا في عام 1971. فكما تدين...

لا أعرف لماذا يقول الناس: إن الرئيس المنتخب دونالد ترامب سوف يواجه صعوبات في السياسية الخارجية.إن كل ما يحتاج إليه هو أن يحمل فلاديمير بوتين على التنازل في ما يتعلق بحدود روسيا الغربية، وأن يحمل...

ترجمة: أحمد شافعي -لا شك أن وفاة يحيى السنوار زعيم حماس أمر جلل، فهي تتيح إمكانية لا لمحض إنهاء حرب غزة، وإعادة الرهائن الإسرائيليين وإتاحة الإغاثة لأهل غزة، ولكنها تتيح إمكانية لأكبر خطوة فـي سبيل حل الدولتين بين الإسرائيليين والفلسطينيين منذ أوسلو، وكذلك لتطبيع العلاقات بين إسرائيل والمملكة العربية السعودية،...

ترجمة: أحمد شافعي -ترى ما الذي أفكر فيه الآن في ذكرى مرور عام على حرب حماس وحزب الله وإيران وإسرائيل؟ أفكر فيما تعلمته من أستاذ الاستراتيجية بمدرسة الدراسات العليا التابعة للبحرية الأمريكية البروفيسور جون أركويلا، وهو أن الحروب جميعا تنتهي إلى سؤالين بسيطين: من يفوز بالمعركة على الأرض؟ ومن يفوز...