الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

من الآن فصاعدا يحب اليمين المتطرف في فرنسا أن يُسمّي ببساطة اليمين (بإسقاط صفة المتطرف- المترجم) ويمكن إدراك المنطق وراء ذلك. فالتجمع الوطني وهو حزب اليمين المتطرف أو أقصى اليمين في فرنسا يتقدم بقوة في استطلاعات الرأي العام حول الانتخابات التشريعية والتي يقترب موعدها بسرعة.في الأثناء، اليمين التقليدي يتداعَى. وإذا...

الحرائق مشتعلة في الشرق الأوسط. وهنالك حرب في أوروبا. وأمريكا مضطربة. ولحسن الحظ، أنا الآن في اليابان (تاريخ المقال 3 مايو) حيث يدنو موسم تفتح أزهار الكرز من نهايته بلطف. من الواضح أن فكرة اليابان كملاذ في الأوقات المضطربة خطرت في بال قلة أخرى من الناس. البليونير جاك ما، مؤسس...

كم هو عدد النزاعات الدولية التي يمكن لقوة عظمى التعامل معها في الوقت نفسه؟ تحاول إدارة بايدن في الوقت الحالي إدارة حروب في الشرق الأوسط وأوروبا فيما تستعد لتصاعد في التوترات بين الصين وتايوان.يحدث كل هذا في ظل استمرار تعاظم شعبية دونالد ترامب، وتثير عودته المحتملة إلى البيت الأبيض أسئلة...

ترجمة ـ قاسم مكي -انتصار خيرت فيلدرز في الانتخابات جاء بعد أمد مديد. قابلتُ هذا السياسي النيذرلاندي في عام 2004 عندما كان يستعد لتدشين حزبه السياسي. وقتها جعَلَت منه تصريحاتُه المنددة بالمسلمين والمهاجرين شخصا مغضوبا عليه وأصبح معتادا على العيش في بيوت آمنة ومحاطا بحراس شخصيين.الآن وبعد عقدين لاحقا تحول...

بَدَت أغنية «الأمور لا يمكن إلا أن تتحسَّن» وكأنها نشيد أعوام التسعينيات؟ هذه الأغنية التي يعود ظهورها إلى عام 1993 بعد أربع سنوات من سقوط حائط برلين كانت موسيقى تصويرية مثالية لعقد شهد نهاية سياسة الأبارتايت (التفرقة العنصرية) في جنوب إفريقيا ومجيء الديمقراطية إلى أوروبا الشرقية وحلول السلام في إيرلندا...

أخبار المناخ تبدو مؤلمة جدا أحيانا. لذلك كان عليّ إجبار نفسي على قراءة خبر في الشهر الماضي جاء فيه أن مستويات البحر الجليدي في قارة أنتاركتيكا يتقلص بسرعة مذهلة. لكن في حين تدعونا البيئة إلى التحرك بسرعة أكبر في محاربة احترار الكوكب يريد بعض القادة السياسيين التلكؤ وجرجرة أقدامهم.الصحف مليئة...

ترجمة: قاسم مكي -«تاجِروا دون قيد مع الصين والوقت في صالحنا»، تلك كانت وجهة النظر الواثقة التي أبداها الرئيس الأمريكي السابق جورج دبليو بوش قُبيل انضمام الصين لمنظمة التجارة العالمية في عام 2001.بعد جيل لاحقا (بعد عشرين عاما أو نحو ذلك) توصل عديدون في الغرب إلى أن الوقت كان في...

ترجمة : قاسم مكييقولون عنه إنه مختالٌ فخورٌ ويكذب. وأنه حاول القيام بانقلاب. هذا صحيح في اعتقادي. لكن من الصحيح أيضا أن ترامب كرئيس كان مسؤولا عن تحولات تاريخية في السياسة الخارجية والداخلية للولايات المتحدة. وهي تحولات بَنَى عليها جو بايدن. وغالبا ما ستستمر حتى إذا ذهب ترامب إلى السجن.ما...