الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

ترجمة ـ قاسم مكيفوز فيكتور أوربان في انتخابات المجر (هنغاريا) من شأنه أن يقابل بالابتهاج في موسكو وبيجينج ومار- يا- لاجو (مقر إقامة دونالد ترامب) وبالإحباط في بروكسل (مقر رئاسة الاتحاد الأوروبي) وكييف.قبل إجراء الانتخابات البرلمانية المجرية يوم الأحد 3 أبريل وصف الرئيس الأوكراني أوربان بالزعيم «الوحيد تقريبا في أوروبا...

ترجمة ـ قاسم مكيقبل غزو روسيا لأوكرانيا ألتقى فلاديمير بوتين بشي جينبينج في العاصمة الصينية بيجينج، وبعد ذلك بفترة وجيزة أعلن البلدان عن شراكة «بلا حدود».سيتضح في الأيام القليلة القادمة إذا ما كانت حقا لا توجد حدود للعلاقة الصينية الروسية بعد ورود أخبار أن موسكو طلبت من بيجينج عونا عسكريا...

ترجمة قاسم مكيأزمة أوكرانيا تتعلق أيضا "بالنظام العالمي" لأن لديها تداعيات دولية واضحة. فالولايات المتحدة تعلم أنه في حال هاجمت روسيا أوكرانيا وأقامت "منطقة نفوذها" الخاصة بها ستقدِّم بذلك سابقةً للصين.خلال عهد شِي، أقامت الصين قواعد عسكرية حول كل المناطق المتنازع حولها في بحر الصين الجنوبي. وتهديدات بيجينج بغزو تايوان...

ترجمة - قاسم مكيالأزمة حول أوكرانيا صراعٌ حول النظام العالمي المستقبلي وبالنسبة لبوتين أوكرانيا ثقافيا وسياسيا جزء من مجال نفوذ روسيا، واحتياجات روسيا الأمنية يجب أن تمنحها حق الفيتو على أي رغبة أوكرانية في الانضمام لحلف الناتو الغربيهدد التحالفُ الغربي الكرملين بعقوبات "ضخمة وغير مسبوقة" إذا هاجمت روسيا أوكرانيا. لكن...