الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

ترجمة: أحمد شافعيفي يوم السبت الماضي شن الحوثيون هجوما مميتا على العاصمة السعودية الرياض. ففي وقت كتابة هذه السطور كانت الهجمة الصاروخية على مطار الملك خالد الدولي قد قتلت ثلاثة عشر شخصا على الأقل وأصابت ثلاثمائة آخرين، وهو ما يمثل منعطفا خطيرا في الأتون الإقليمي الذي يزداد اضطراما.فقد كان ذلك...

«هذه هي النهاية. لا أرى أنني سأخرج حيًا. لقد جاؤوا بي إلى هنا ليقتلوني.»كانت هذه الكلمات التي قالها الدكتور حسام أبو صفية لمحاميه في وقت سابق من هذا الشهر. وكان أبو صفية مدير مستشفى كمال عدوان في شمال غزة، قبل ثمانية عشر شهرًا اعتقلته القوات الإسرائيلية، ومنذ ذلك الحين وهو...

من سمات العيش عند نهاية عصر أن بعض أحداث الحاضر تبدو منذ وقوعها كأنها لُقى قادمة من المستقبل؛ أشياء نتوقع أن نراها في كتاب تاريخ مدرسي، أو في فيلم وثائقي بعد سنوات طويلة. هنا زيارة الدولة التي قام بها الملك تشارلز إلى الولايات المتحدة عام 2026، موضوعة بين فصلين: الحرب...

خمسة أسابيع مرت علينا، ونحن الآن في الأسبوع السادس من الحرب على إيران. وما كان يفترض به أن يكون حملة عسكرية «دقيقة» شاملة للقضاء على «خطر نووي وشيك» وتحريضا للشعب الإيراني على «الاستيلاء» على الحكم، هو الآن بعيد كل البعد عن الدقة أو الشمول. فدول الخليج منشغلة الآن في ضربات...

ترجمة: أحمد شافعيرغم اتساع نطاق الحرب وزعزعتها للاستقرار في منطقة الشرق الأوسط وللاقتصاد العالمي؛ فإن الحرب في إيران غير حقيقية، أو أن هذا هو ما تصوره إدارة ترامب. إنما هي لعبة فيديو، أو مباراة جماهيرية، أو مهرجان صاخب على مواقع التواصل الاجتماعي. فقد جعل مخططو هذه الحرب الغباء فضيلة، واستعانوا...

لم أتخيل يوما أن يكون ممكنًا أن تنظر إلى حرب العراق، وإلى الغزوات الأجنبية التي رافقت «الحرب على الإرهاب» عموما، وأن تشعر ـ ولو قليلا ـ بشيء يشبه الحنين. حنين إلى زمن كانت فيه على الأقل محاولات منظمة لتبرير التدخلات الأحادية والحروب غير القانونية باسم الأمن العالمي، بل باسم واجب...

ترجمة: بدر بن خميس الظفري -من الواضح اليوم أن وقف إطلاق النار في غزة ليس سوى «خفضٍ للنار»، لا أكثر؛ فالعدوان مستمر، والهجمات على القطاع تتكرر شبه يوميًّا. ففي يوم واحد فقط في نهاية أكتوبر قُتل نحو مائة فلسطيني. وفي 19 نوفمبر قُتل 32، وفي 23 نوفمبر قُتل 21، وهكذا...

ترجمة: أحمد شافعي في العالم كله، يتجمع القادة السياسيون الآن، في قمم واجتماعات تم ترتيبها على عجل. في الأسبوع الماضي، بعد ضربة إسرائيل لقيادات حماس في الدوحة ـ بما يمثل انتهاكا صارخا لسيادة بلد ليس حليفا مقربا من الولايات المتحدة وحسب ولكنه أيضا من ركائز محادثات السلام في غزة ـ هب...