الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

يوم الثلاثاء قبل الماضي فاجأت فيتش وهي إحدى وكالات التصنيف الائتماني الثلاثة الكبيرة العديدَ من المراقبين بتخفيض تصنيف دَين الولايات المتحدة. لم يكن مسؤولو إدارة بايدن الوحيدين الذين صدموا وغضبوا من ذلك. فهنالك قلة من الاقتصاديين بمن فيهم بعض الذين حذروا بشدة من التوسع في الإنفاق أعلنوا أن القرار «أخرق»...

في أعوام السبعينيات اقترح خبير الاقتصاد آرثر أوكَن -الذي سبق أن عمل مستشار سياسات للرئيس الأمريكي ليندون جونسون- طريقة سريعة ومؤقتة لتقييم الوضع الاقتصادي للبلاد. إنها «مؤشر التعاسة» أو حاصل جمع التضخم والبطالة. كان هذا المؤشر ولا يزال مقياسا تقريبيا ومن اليسير انتقاده. فالضرر الاقتصادي الناجم عن البطالة والقابل...

ترجمة - أحمد شافعي -بعد بدئه رسميا حملته الرئاسية، سئل رون ديسانتيس عن تغير المناخ. فنحَّى الموضوع جانبا وقال «إنني أرفض دائما تسييس المناخ».ولكننا بالقطع يجب أن نسيِّس المناخ. من الناحية العملية، قد لا تكون السياسة البيئية موضوعا مركزيا في حملة انتخابات 2024 التي سوف تدور أساسا حول قضايا الاقتصاد...

الدولار الأمريكي حقا عملة العملات، ذلك يعني أنه بالنسبة للعملات الوطنية الأخرى وبطرائق عديدة مثل النقود عموما للسلع والأصول الأخرى.في معظمنا، نادرا ما ندخل في مقايضة تجارية، فنحن نبيع سلعا أو خدمات للحصول على دولارات، ثم نستخدم تلك الدولارات لشراء سلع أو خدمات أخرى.على نحو شبيه بذلك هناك حصة كبيرة...

ترجمة - قاسم مكي -هذا الشهر كان مهمَّا بالنسبة لأرقام التضخم في الولايات المتحدة. فقد حصلنا على تقريرين رئيسيين من مكتب إحصاءات العمل عن أسعار المستهلك وأسعار المنتج. كما صدر تقريران عن توقعات المستهلكين والشركات لمعدل التضخم. في كل هذه التقارير الأربعة تتراوح الأخبار من مقبولة إلى رائعة.ما زلنا لا...

قبل تسعة وسبعين عاما بدأت قوات مظلات الحلفاء الهبوط خلف شواطئ نورماندي.وقعت الحرب العالمية الثانية قبل زمان بعيد للغاية، لكنها لم تزل حية في ذاكرة أمريكا. وتبدو الذكرى السنوية، التي تحل يوم الثلاثاء، مثيرة للذكريات بصفة خاصة في عامنا هذا، إذ ننتظر المعادل المعنوي ليوم الانتصار أن يحل علينا في...

شهد اقتصاد الولايات المتحدة تعافيا لافتا من انكماش كوفيد-19 في عام 2020. ولم تتحقق أبدا الآثار الطويلة الأجل التي كان يُخشَى كثيرا جدا من أن تخلِّفها الجائحة وراءها. فمستويات التوظيف ومشاركة قوة العمل والناتج المحلي الإجمالي عادت تماما إلى الاتساق مع توقعات مع ما قبل حلول جائحة كورونا.لا يزال علينا...

ترجمة قاسم مكي -هل يواجه الدولار الأمريكي خطر فقدان وضعه بوصفه العملة المهيمنة دوليا؟ ظللت أطالع بعض التكهنات الهائجة التي تذهب في هذا الاتجاه خلال الأسابيع القليلة الماضية. سأتحدث عن مصادر تلك التكهنات بعد قليل. لكن دعوني أولا أنوِّه بأن هذا السؤال ليس جديدا.في الواقع سبق لي أن كتبت...