الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

ترجمة ـ قاسم مكي -في يوم 19 نوفمبر 1919 رفض مجلس الشيوخ الأمريكي معاهدة فرساي. بذلك القرار سحبت الولايات المتحدة قوتها الضاربة من مهمة الحفاظ على ما كان قد تم الاتفاق عليه في أعقاب الحرب العالمية الأولى وتركت تلك المهمة للبريطانيين والفرنسيين الذين افتقروا للإرادة والوسائل للقيام بذلك.ثم جاءت الحرب...

«العالم يحترق» هذه هي الجملة الافتتاحية في المجلد الثاني لتقرير يتناول تعزيز بنوك التنمية متعددة الأطراف. التقرير أعد بتكليف من مجموعة العشرين وصدر في مراكش هذا الشهر.موجة الحر في العام الحالي تجعل «الاحتراق» الذي ورد في هذه العبارة أكثر من مجرد استعارة لغوية محضة. إلى ذلك، نحن نعيش في حقبة...

هل وصلت فترة النمو الاقتصادي السريع نسبيا في الصين إلى نهايتها؟ كان ذلك موضوع مقال سابق لي في هذا الشهر. للإجابة عن هذا السؤال حاججت بأن الصين لا تزال لديها القدرة على اللحاق بالمستويات المعيشية لبلدان العالم الغنية لأنها فقيرة نسبيا.لكن هذا لا يعني أنها ستفعل ذلك. فهي تواجه عوائق...

ترجمة: قاسم مكي -انتقلنا إلى حقبة تنافس عالمي تخفف من حدَّته الحاجة إلى التعاون والخوف من الحرب.الأطراف الرئيسية في هذا التنافس هي الولايات المتحدة وحليفاتها من جهة والصين وروسيا من جهة أخرى.باقي العالم مهم أيضا. فهو يشمل ثلثي سكان الكوكب وعددا من القوى الصاعدة أبرزها الهند، البلد الأكثر سكانا في...

يجادل المحلل المحترم باراج خانا بأن المستقبل آسيوي. لكن هذا الاعتقاد السائد يحتاج إلى تفكيك.جغرافيّا، لا يمكن التمييز بين آسيا وأوروبا كقارتين منفصلتين. بل آسيا نفسها ليست فكرة آسيوية. الأوروبيون اخترعوها. والآسيويون لا يتصورون أنفسهم جزءا من كيان قارِّي واحد. فالمنطقة أكثر اتساعا وتنوعا من أن يكون ذلك ممكنا. وهي...

في عام 1900 كان لدى بريطانيا 3.3 مليون حصان، قدَّمت هذه الخيول قوة السحب واستُخدِمت في النقل وسلاح الفرسان، أما اليوم فيقتصر استخدامها على الترفيه، لقد أصبحت تقنية بالية، وتراجعت أعدادها في بريطانيا بحوالي 75%.هل يمكن أن يصبح البشر أيضا تقنية بالية؟ وهل ستحل محلَّهم الآلات ليست فقط الأقوى والأكثر...

ترجمة - قاسم مكي -من المُرجَّح أن تحدد العلاقة بين الولايات المتحدة والصين مصيرَ البشرية في القرن الحادي والعشرين. فهي التي ستقرر إما السلام والازدهار وحماية بيئة الكوكب أو خلاف ذلك. وإذا قررت عكس ذلك فمن المؤكد أن مؤرخي المستقبل (إذا وجِدوا) سيتعجبون من عجز الجنس البشري عن حماية نفسه...

ترجمة قاسم مكي -السياسة النقدية ليست هي وحدها المسؤولة عن أزمة البنوك، إذن من أو ما هو المسؤول؟ لماذا بعد 15 عاما من بداية آخر أزمة مالية ربما نشهد أزمة أخرى؟ (السياسة النقدية هي الإجراءات التي يتخذها البنك المركزي للسيطرة على كمية النقود في الاقتصاد مثلا من خلال رفع أو...