الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

قبل سنوات وبينما كنا نهبُ للخروج من معرض مسقط الدولي للكتاب في يومه الأخير، وقعت عينا نوف السعيدي صديقتي الكاتبة والمترجمة على الأعمال الكاملة للشاعر المصري إبراهيم ناجي، ولم تكن في تلك الدورة قد اشترت أي كتب، أومئتُ برأسي منقادة لرغبة نوف في اقتناء الأعمال الكاملة التي ما إن عرفتْ...

وكأنما تتحقق نبوءة الكاتبة الإيرانية «آذر نفيسي» في كتابها «لوليتا تقرأ في طهران» الذي نُشر عام 2003 وهو أشبه بمذكرات عن حياتها قبل وإبان الثورة الإيرانية، عندما قررت أن تجتمع بمجموعة من طالباتها في صالون أدبي داخل منزلها. كانت آذر قد كتبت عن لوليتا لفلاديمير نابوكوف الرواية التي لا يقرأ...

حدث ذلك في عام 2015 عندما كنتُ أعمل صحافية لدى صحيفة إلكترونية، نظمتْ مهرجاناً للشعر، وكُلفتُ حينها بملازمة الشعراء في النزل الذي اختارته الإدارة وكان في الخوير، قضيت تلك الأيام في الركض لمساعدة الوافدين القادمين من دول عربية عدة، لكن وما أن يحلّ الليل حتى أستسلم لشعور قاتم، وحزن هو...

أصبح من الواضح أننا نميل لتبني "قصة" عن الحياة ومعناها وما قد تذهب إليه، نفسر من خلالها الظواهر الطبيعية، وحتى تفاصيل حياتنا اليومية، تحكم هذه القصة قبضتها على ما يحدث معنا، إذ أنها تكون بمثابة مرجعية للتفسير، وأقرب لكونها مرجعية معيارية. ومع ذلك اعتمد الإنسان على مر التاريخ على هذه...

دعيتُ قبل عام تقريبا لتقديم حوار مع أستاذ الدراسات الثقافية البحريني د. نادر كاظم، حول الفرق بين الحداثة والتحديث وموقع دول الخليج العربي منهما التي قدمتها الجمعية العمانية للكتاب والأدباء ممثلة بلجنة الفكر. سأل د.نادر في حديثه ذلك عن سر موقف الجيل الجديد من الشباب إزاء النفط. كان هذا السؤال...

هل كان ماركيز جريئاً عندما قرر إعادة كتابة رواية "الجميلات النائمات" للروائي الياباني كاواباتا أم أن الحب والإعجاب الذي أبداه تجاه تلك النوفيلا القصيرة التي تستمر بتلات الأشجار فيها بالتساقط كان أكبر من أن يردع واحدا من أهم الكتاب اللاتينيين ومن أفضل كتاب العالم عن محاولة إعادة كتابتها.إن هذا بحد...

ناقشتُ مع صديقي الكاتب الأردني نذير ملكاوي، تصريحات نوبل أثناء إعلان الجائزة قبل أسبوع عن الفائز في فرع الآداب الكاتب عبدالرزاق قرنة، وكان تعليقه الغاضب على بيان الجائزة والصحف العالمية التي تلقفت البيان لتعيد تصديره عبر تنويعات عديدة، إنه ومع فوز بيتر هاندكه الكاتب النمساوي بالجائزة عام 2019 أعلنوا هم...

قضيتُ شهرًا كاملًا وأنا أقرأ رواية شتيلر للكاتب السويسري ماكس فريش، بترجمة رائعة للمترجم المصري سمير جريس، والتي صدرت هذا العام عن دار سرد وممدوح عدوان، مدفوعة بفضول يتزايد تجاه الأدب المكتوب بالألمانية، فقد اعتبرت مواطنه روبرت فالزر أحد أهم الأدباء الذين تعرضتُ لهم مؤخرًا.ومع ذلك من سمع عن ماكس...