الكتب الورقية والكتب الرقمية.. مستقبل متشابك
الترجمة عن الفرنسية: حافظ إدوخراز -يشكّل قطاع الكتاب من الناحية الاقتصادية، الصناعة الثقافية الأولى في فرنسا. وإذا كانت سوق الكتاب - بشكليه الورقي والرقمي- قد شهدت بعضًا من التراجع خلال الربع الأول من هذه السنة مسجّلةً انخفاضًا بنسبة 3.5٪ وفقًا لأسبوعية الكتب (Livres Hebdo)، فإن ممارسات القراءة قد عرفت من...
30 أكتوبر 2024
عن الثقافة والمثاقَفة حول الهوية وأزمة الخوف من الآخر
الحديث عن الثقافة في مجتمعاتنا العربية دائم مستمر لا يتوقف، وهو حديث يكشف عن أزماتنا أكثر مما يدل على ثقافتنا نفسها، وإذا كان من الممكن القول إنّ دولاً ومجتمعات أوروبية متقدمة تتحدث أيضًا عن الثقافة، فإنّ حديثها ليس حديث أزمة، لكنه حديث تقدمٍ وتطور في المعارف والعلوم والفنون والآداب، وليس...
30 أكتوبر 2024
المخفي والهامشي.. قراءة في رواية «الرّوع» لزهران القاسمي
صباح ينذر بالشر:تبدأ رواية «الرّوع» للكاتب زهران القاسمي الصادرة أخيرًا عن دار مسكلياني التونسية، بحدث ميلودرامي تشير سهامه إلى ولادة صباح جديد وبالتالي حدث فارق في حياة «محجان» وقريته: «استيقظت البلاد قبيل شروق شمس أحد الأيام على صراخ محجان وهو يركض في حارات البلاد مجتازا بيوتها إلى ضواحي النخل، خرج...
30 أكتوبر 2024
حروب الإبادة.. وعبثية الوجود
أعلن ألبرت كامو، أحد أبرز الشخصيات في الفكر الوجودي، أن الحياة عبثية، ومتناقضة في جوهرها بين رغبة الإنسان الفطرية في إيجاد معنى وغاية للحياة، وبين غياب التفسير لصدامات الإنسان مع عالم خال من المعنى الموضوعي.وبالنسبة لكامو، فإن العبث ينشأ من الرغبة الإنسانية في إيجاد المعنى في عالم لا يبالي ببحثنا.....
25 سبتمبر 2024
شعرية الفضاء في مجموعة «الصمت يأتي للاعتراف»
بعد مجموعته الأولى أظلاف بيضاء التي صدرت في 1984م ثم مجموعته الشعرية المعنونة بـ«الصمت يأتي للاعتراف» التي صدرت في عام 1991، يواصل مشروع زاهر الغافري الشعري فاتحًا لنفسه أفقًا جماليًا ومعجمًا شعريًا له بصمته ونبرته الخاصة به. وإن كان من الملاحظ تباعد فترات صدور أعمال الغافري في فترات متباعدة إلا...
25 سبتمبر 2024
رسالة عابرة للأديان من الضفة الغربية
ترجمة: أحمد شافعيأكتب إليكم من الضفة الغربية، حيث أشارك فـي وفد متعدد الأديان جاء ليشهد على ما يجري، وينصت مصغيا، ويقف بأجساد أعضائه مع الناس فـي هذه الأرض المأزومة. جماعتنا متعددة الأديان تضم مسلمين ومسيحيين ويهودا وهندوسيين وبوذيين، ونحن هنا لأننا نفهم أن هذا ليس محض صراع بين يهود ومسلمين،...
25 سبتمبر 2024
خَبءُ الماءِ والأشجارِ والحَطيم
قُبيل دخولي السنةَ الأولى الإعداديةَ كنتُ قد تعلّمتُ صُنعَ طائراتٍ ملوَّنة من الورق القزّاز وإصعادَها إلى أبعد عُلُوٍّ، مثلما أتقنتُ التوازنَ على درَاجتي الهوائية فلا كان شَبعٌ لي إذْ ذاك من هناءة تطوافي بالطُّرقات الضيقة المتعرِّجة في قريتي. ثم كان كذلك أنْ بَلَغَني عن العلامة المائية؛ هذه الوشوماتِ المحجوبةِ التي...
25 سبتمبر 2024
حين يصير العمل الأدبي أشهر من كاتبه!
أماني فؤاد: ضحالة الوعي وسرعة الأحكام وسطحيتها وراء الظاهرة اعتدال عثمان: تحويل العمل إلى دراما يكون سبباً في شهرته أحياناً صباح بشير: القضية تحمل الكثير من الإجحاف بحق الكاتب خالد البري: شهرة الكتاب والكاتب تحدث للأسباب الخطأ عندنا أمل الفاران: تألمت حين قال لي قارئ إنه لم يحب سوى"غواصو الأحقاف"...
25 سبتمبر 2024
حرب مبارك الصغيرة
نهض مبارك من نومه كعادته مع أذان الفجر، توضأ واستغفر وهلل وكبر في طريقه للمسجد، ورغم برودة الطقس وحلكة الظلام، لم يكترث، مشى وهو يشعر بنفسه خفيفًا، وبأن أنوار الفجر الأولى تكاد تتداخل في مسامات جسمه، شعر بفرحة غامرة، وهو يكاد يصل إلى السكة الأخيرة التي سوف توصله إلى المسجد،...
25 سبتمبر 2024
«شهر في سيينا» لليبي هشام مطر متعة الوقوف الطويل أمام لوحة
صدر أخيرًا عن دار الشروق بالقاهرة الكتاب الرحلي «شهر في سيينا» للروائي الليبي المقيم في بريطانيا هشام مطر. تفاصيل تأملية لرحلة قام بها الكاتب إلى مدينة سيينا الإيطالية التي يمنع أن تتحرك فيها السيارات، حيث يقتصر التنزه في أرجائها على القدمين كما ورد في بداية الكتاب، لذلك سيكون لما تلتقطه...
25 سبتمبر 2024
الحرية: داء ودواء
يناقش جيجك الفيلسوف السلوفيني في كتابه «الحرية: داء ودواء» الحرية من جوانب مختلفة، نفسية ولغوية، واقعية ونظرية، ورقمية وما قبل رقمية، وهو كعادته لا ينظر للمفهوم من جانب واحد، بل كيف تتحول أو كيف تحولت الحرية هذا الشعار الضخم والمغري والمحُفز للكثير من التحركات البشرية المختلفة، المتناقضة والمتضادة في آن...
25 سبتمبر 2024
في وداع إلياس خوري مقاربة حول «رحلة غاندي الصَّغير»
[غادرنا الأسبوع الماضي، تحديدا يوم الأحد 15 سبتمبر 2024، الروائي اللبناني إلياس خوري، عن عمر ناهز ستة وسبعين عاما، ومن نافلة القول إننا خسرنا أحد أهم الكتّاب العرب ليس بوصف الرَّاحل مبدعا كبيرا فحسب، ولكن لأنه أيضا «مثقف ملتزم» (بالمعنى الأعمق للتعبير) وذلك لجهة انخراطاته الكتابيَّة والميدانيَّة في النِّضال لصالح...
25 سبتمبر 2024
سؤال المكان وقلق الذات في مجموعة «الرجل النائم إلى جوارك»
تطرح القاصة العُمانيّة أسماء الشامسيّ في مجموعتها القصصيّة الأولى، الكثير من الهواجس والأسئلة والقلق اليوميّ والحياتيّ والاحتمالات في كلِّ نص، فتطفح الخيبات الإنسانية وجروح الإنسان في النصوص. وقد صدرت المجموعة عن دار عرب، هذا العام، وتتألف من أربعة عشر نصًّا قصصيًّا، طرحتْ القاصة فيها أسئلة الإنسان المعاصر، ونظرته لقضايا الحياة...
25 سبتمبر 2024
ياسر الدحي عن المختلف في الكتابة والقراءة: الكتابة فخُ مشروط بالأنا
رغم البعد والنأي، ما زالت ذاكرة طفولته مشدودة إلى حضرموت اليمنية، مسقط ولادته، وعاصمتها المكلا، حيث تغذى على الميراث الثقافي اليمني الغني والمتنوع في الأدب والثقافة وتراث الأغنية والألحان والبيئة التي تستمد من انبثاقات وغزارة الميراث المادي واللامادي للثقافة والفنون المختلفة، ناهيك عن عيشه وسط أسرة أدبية كان لها تأثير...
25 سبتمبر 2024
من فيض مسرود «مجهول الحــــــال» للكاتب سعيد بنسعيد
1) عن طاقة العتبات الإغرائية:بمجرد الوقوف على العتبات الأولى لهذا العمل، يجد الواقف نفسه ينجذب إلى عتبة عنوانه المشَكَّل من مركب إضافي هو «مجهول الحال»، ولعل مردّ هذا الانجذاب يعود في البدء إلى وقع كلمة «مجهول» في النفس، إذ تحرك فيها رغبتها الفطرية في البحث والمعرفة، وتثير فضولها وتشوقها لاكتشاف...
25 سبتمبر 2024
الألعاب الأولمبية في العصور القديمة..هل كان لها بُعد سياسي؟
الترجمة عن الفرنسية: حافظ إدوخرازغالبًا ما ننظر إلى الألعاب الأولمبية القديمة في بُعديها الرياضي أو الديني، وباعتبارها النموذج الذي استلهمته الألعاب الأولمبية الحديثة إبّان نشأتها، فإنها تستحق أن نتساءل أيضًا بخصوص العنصر السياسي الحاضر في هذه الألعاب.لنذكّر أولًا بأن الألعاب الأولمبية في العصور القديمة، على غرار الألعاب الحديثة، كانت عبارة...
25 سبتمبر 2024
ديوان "فكرة النهر".. عبور هادئ للذاكرة
خيط أفقي ملون لمّاع، يناور خلد الشاعر حسن نجمي، ليكوّن حوارًا سريًا صامتًا بين شاعر ونهر، في علاقة جوار بينه وبين نهر «أبو رقراق» الذي يصب في المحيط الأطلسي.والنهر في الآداب الإنسانية استعارة عن الزمن؛ كيف نعيش وجودا كاملا من نقطة بدء من منبع ما، ونمضي جميعا نحو مصب ما،...
25 سبتمبر 2024
كيف ساعدت القهوة قوات الاتحاد على النصر في الحرب الأهلية الأمريكية؟
ترجمة: بدر بن خميس الظفريبعد عشرة أشهر من الحرب الأهلية الأمريكية، كان الاتحاد يعاني من نقص في واحدة من الإمدادات الحيوية المهمة، والتي هدد غيابها بتقويض القوة القتالية لجيش الشمال: تلك هي القهوة. كان هذا المصدر الحيوي للطاقة والروح المعنوية يعدّ حيويًّا مثل البارود؛ إذ أمر جنرال الاتحاد بنيامين بتلر...
25 سبتمبر 2024
قصيدتان
وادي العيونكيف صارت الصحراء خالية؟هل أفرغوها حفنةً حفنةًإلى دلو بلاستيكي؟هل مرروا ممحاةعلى وجوه الواحاتحتى صارت ظلالًا ممرغة؟هل طمروا الطرقات أمام القوافلأم اختطفوا الأدلاء أولًافما بقيت بعدهم أدلة؟لقد شقوا عيونها- في شدة انفعالها -بالجرافاتواجتثوا نخيل حاجبيهاسعفةً سعفةًونثروا كثبان تجاعيدهافي الهواءفنسيت عدد سني عمرهاجاءوا بالآلات الجهنميةتحفر قفصها الصدريتكسرت مفاصلهاتوزعت عظامهاتسعى في لحظات...
25 سبتمبر 2024
تناقضات ميخائيل مشاقة
يمثل الشرق الأوسط في القرن التاسع عشر مفارقة. فمن ناحية، أصبحت في ذلك الوقت فكرة المجتمع الحديث العلماني ممكنة. ومن ناحية أخرى، شهد ذلك الزمن معارضة تلك الفكرة بصعود الهويات الدينية الجديدة المثيرة للانقسام. وفي ولايات الإمبراطورية العثمانية العربية جميعا، كان المثقفون ينشئون مجالا عاما حديثا، ذا صحافة دورية نابضة...
28 أغسطس 2024
