قضايا قديمة وراء الاضطراب في قطاع البنوك
ترجمة - قاسم مكي - مع هبوط أسهم البنوك الإقليمية في الولايات المتحدة يوم الاثنين (تاريخ المقال 13 مارس) وفيما كان أداء السوق عموما معقولا أصَرَّت إدارة بايدن على أن الخطوات التي اتخذتها خلال نهاية الأسبوع للحيلولة دون تفشي الذعر وسط المودعين لا ترقى إلى أن تكون إنقاذا مصرفيا بأموال...
21 مارس 2023
ما سبب استمرار ارتفاع التضخم في الولايات المتحدة؟
ترجمة قاسم مكي - بعدما عزز تقرير الوظائف الإيجابي عن شهر سبتمبر موقف الديمقراطيين في انتخابات نصف الفترة الرئاسية القادمة في الولايات المتحدة ذَكّرَ تقريرٌ مقلِق عن التضخم صدر هذا الشهر بالسبب الذي يدفع ما يقارب من أربعة أخماس الأمريكيين إلى وصف الأوضاع الاقتصادية بالهزيلة. على الرغم من الهبوط...
24 أكتوبر 2022
ليز تراس تواجه تحديا اقتصاديا مهولا
ترجمة قاسم مكي - وهي تقف خارج مقرها في 10 داوننج ستريت ذكرت رئيسة الوزراء الجديدة أنها ستحوّل بريطانيا إلى «بلد طموح بوظائف عالية الدخل وشوارع آمنة وحيث تتاح لكل أحد فيه أينما كان الفرصُ التي يستحقها». كما وعدت بضمان حصول الناس على مواعيد مقابلة الأطباء والخدمات الصحية التي...
13 سبتمبر 2022
