الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

ترجمة: أحمد شافعي -الآن وقد انهارت ركائز النظام العالمي التي كانت في يوم من الأيام مألوفة لنا، ومع انسحاب الولايات المتحدة من العمل على أزمة المناخ؛ بات يقع على عاتق آخرين أن يتصدوا للقيادة البيئية العالمية. فعلى القادة الذين يدركون مدى إلحاح الوضع أن ينتهزوا الفرصة السانحة في مؤتمر كوب30...

ترجمة: أحمد شافعي -بعد أسبوع ابتدأ بأسوأ اضطراب مالي في التاريخ الحديث وانتهى بأخطر تصعيد حتى الآن في الصراع الصيني الأمريكي، حان الأوان للتمييز بين التحولات لكبيرة والزلزال. إذا لم يتغير شيء، فإن العقد الحالي من هذا القرن سوف يبقى في الذاكرة باعتباره عقد الشيطان، وقد استعمل المؤرخون هذا المصطلح...

ترجمة: أحمد شافعي -لم يبق غير فرصة ضئيلة إن أردنا منع ركود عالمي لا داعي له. ففي الوقت الذي يشهد انفصال الصين والولايات المتحدة، تحتدم حروب تجارية مزعزعة، منذرةً بالانحدار إلى حروب عملات، وفرض حظر على واردات وصادرات واستثمارات وتكنولوجيا، وحرق أسعار مالية من شأنه أن يدمر ملايين الوظائف حول...

في أغسطس، تعهدت 14 من أفقر بلدان إفريقيا، إلى جانب منظمات دولية وشركات خاصة، بتقديم أكثر من 45 مليون دولار أمريكي لجولة الاستثمار الجديدة التي تديرها منظمة الصحة العالمية، والتي تهدف إلى جمع 7.1 مليار دولار أمريكي في هيئة مساهمات طوعية لسد فجوة التمويل الحالية على مدار السنوات الأربع المقبلة،...

الآن وقد انطمرت الآمال جميعا أسفل ركام غزة وهجرت إسرائيل الكيبوتزات، يصعب ألا ينتابنا اليأس حيال آفاق السلام بين إسرائيل والفلسطينيين. لا بد من إعادة الرهائن فورا ولا بد من إيقاف قتل المدنيين، غير أن إيقاف إطلاق النار وحده لن يكون حلا جذريا لتحدي تحقيق تسوية دائمة، وفي حين أنه...

بعد قمة مجموعة العشرين التي استضافتها الهند واجتماع الجمعية العامة للأمم المتحدة هذا الشهر، سوف يحضر قادة العالَـم اجتماعات صندوق النقد الدولي والبنك الدولي المشتركة في مراكش، قبل أن يتوجهوا إلى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (مؤتمر الأطراف 28) في دبي. لكن التفاؤل ليس كبيرا بنجاح هذه القمم...

بعد صيف اتسم بالفيضانات القاتلة، والجفاف، والحرائق المصحوبة بالعواصف، انعقدت قمتان في الخريف، قمة مجموعة العشرين وقمة الجمعية العامة للأمم المتحدة، ولم تنجح كلتاهما في تنفيذ الخطة العالمية الموعودة لتمويل جهود التخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف مع هذه الآثار. ولكن، وفي الوقت الذي يصدر فيه الزعماء السياسيون بيانات غير...

ترجمة: أحمد شافعي -بعد مرور أكثر من مائتي عام على إلغاء تجارة العبيد الدولية رسميا، تظل الحقيقة الشنيعة هي أن بيع النفس البشرية لم يشهد رواجا كالذي يشهده اليوم. إذ تزدهر أعمال المجرمين المنخرطين في الاتجار بالبشر، وفي العمالة القسرية، وفي العبودية الحديثة، ليس فقط في عموم آسيا وأفريقيا والأمريكيتين،...