جون فوسه :الكتابة صلاتي أمارسها لأتجاوز نفسي لا لأعبر عنها
ترجمة: أحمد شافعي -حوار: ريمو فيرديكت- إيميل روتهوفتلوس أنجلوس رفيو أوف بوكس ـ 31 ديسمبر 2022لو تواصلت انتصارات دار نشر فيتزكارالادو البريطانية النوبلية في عام 2023 فالفرصة سانحة تماما لأن يكون ضيفنا في هذا الحوار هو فائز العام القادم. ولد جون فوسه في النرويج عام 1959، وصدرت له أخيرا (السباعية)...
6 أكتوبر 2023
انطلاق فعاليات صرب ظفار 2023م بولاية رخيوت
العُمانية/ انطلقت اليوم بولاية رخيوت فعاليات صرب ظفار 2023م الذي تنظمه بلدية ظفار بالتعاون مع مكتب والي رخيوت، وبمشاركة عددٍ من الجهات الحكومية والخاصة ضمن جهود البلدية لتعزيز الجوانب الاقتصادية والسياحية وإيجاد مساحة للترفيه والتواصل الثقافي.وستقام الفعاليات في يومين من كل أسبوع / الخميس والجمعة / طوال شهر أكتوبر، بمركز...
5 أكتوبر 2023
النرويجي «جون فوسه» يفوز بجائزة نوبل للآداب 2023
- الفائز: أعتبر أنها جائزة للأدب الذي يهدف قبل كل شيء إلى أن يكون أدبا، من دون أي اعتبار آخر.ستوكهولم «أ.ف.ب»: مُنحت جائزة نوبل في الآداب لعام 2023 اليوم الخميس في ستوكهولم للكاتب المسرحي النرويجي «جون فوسه»، عن «مسرحياته المبتكرة»، على ما أعلنت اللجنة القائمة على المكافأة العريقة.وكرّمت الأكاديمية السويدية...
5 أكتوبر 2023
أمسية شعرية في ملتقى صحم الشعري في نسخته الرابعة
العُمانية/ نظم مجلس شعراء صحم اليوم الأمسية الشعرية لملتقى صحم الشعري في نسخته الرابعة وبمشاركة عدد من الشعراء من سلطنة عُمان ودول مجلس التعاون الخليجي. رعى الأمسية سعادة محمد بن سليمان الكندي محافظ شمال الباطنة. وشهِدت الأمسية الشعرية إلقاء القصائد الشعرية التي قدّمها كل من الشعراء: محمد بشري،...
4 أكتوبر 2023
هل سفن الكتابة بلا سارية في فلسطين؟
ثمة آراء كثيرة حول أزمة النقد في فلسطين، هناك من يقول جازما إنه كل يوم تتضح أزمة غياب النقد في الحياة الإبداعية الفلسطينية، تصدر روايات وقصص قصيرة وكتب شعر ولا أحد يقترب منها نقدا جادا متكاملا، صحيح أن هناك بعض المقالات التي تعرض هذه الكتب عرضا صحفيا سريعا، لكنه لا...
4 أكتوبر 2023
نوبل الكيمياء لثلاثة علماء أحدهم تونسي الأصل
ستوكهولم "أ.ف.ب" - "د.ب.أ" مُنحت جائزة نوبل في الكيمياء لعام 2023 اليوم الأربعاء في ستوكهولم إلى الباحثين الثلاثة "منجي الباوندي" (فرنسي المولد وتونسي الأصل)، و "لويس بروس" (من الولايات المتحدة)، و "أليكسي إكيموف" (المولود في روسيا)، وهم علماء يعملون في الولايات المتحدة في مجال الجسيمات النانوية.وكافأت اللجنةُ العملَ على "اكتشاف...
4 أكتوبر 2023
تقنية الواقع المعزز تنقل زائر معرض الرياض الدولي للكتاب بين عراقة تاريخ سلطنة عُمان وازدهار حاضرها
العمانية/ تنقل تقنية الواقع المعزز زائر معرض الرياض الدولي للكتاب في دورته الحالية ٢٠٢٣ بين عراقة تاريخ سلطنة عُمان وازدهار حاضرها من خلال ركن السلطنة والتي تحل ضيف شرف للمعرض. وقال حذيفة بن راشد الفهدي متخصص في تقنية الواقع المعزز (VR) إنه من خلال هذه التقنية يقدم ركن سلطنة...
3 أكتوبر 2023
39 ورقة علمية في الأدب النثري العربي وتطوره في عهد النهضة العمانية الحديثة
انطلقت صباح اليوم بجامعة نزوى أعمال المؤتمر الدولي الثاني لقسم اللغة العربية بكلية العلوم والآداب بعنوان: «الخطاب النَّثري العماني الحديث في ضوء نظريّات القراءة»، وذلك برعاية سعادة الشيخ عيسى بن حمد العزري، الأمين العام للمجلس الأعلى للقضاء، وبحضور الأستاذ الدكتور أحمد بن خلفان الرواحي، رئيس الجامعة، وعدد من الباحثين والأكاديميين...
3 أكتوبر 2023
انطلاق ملتقى صحم الشعري الرابع بمشاركة خليجية
انطلقت بولاية صحم مساء اليوم فعاليات الملتقي الشعري الرابع، تحت رعاية سعادة حبيب بن محمد الريامي الأمين العام لمركز السلطان قابوس العالي للثقافة والعلوم، وبمشاركة 19 شاعرا من مختلف دول مجلس التعاون الخليجي.وقد سبق انطلاق الملتقى لقاء جمع الشعراء المشاركين بسعادة الشيخ الدكتور سلطان بن عبدالله البطاشي والي صحم.وانطلق الملتقى...
3 أكتوبر 2023
خيارات جائزة نوبل
غدا الخميس (الواحدة بعد الظهر بتوقيت السويد)، موعد إعلان جائزة نوبل للآداب. موعد سنوي ينتظره عديدون ممّن يهتمون بالكلمة، أكانوا من الكتّاب أم من القراء أم أيضا من دور النشر. لا يمكن إنكار ــ شئنا أم أبينا ــ ما لهذا الحدث الأدبي، الذي قد يكون الأول على مستوى العالم، من...
3 أكتوبر 2023
«إعلان مسقط» يؤكد على استراتيجية عربية لتجذير التراث الثقافي غير المادي
شهدت جلسات الاجتماع الختامي لاستراتيجية صون التراث الثقافي غير المادي في البلدان العربية وتوظيفها في التنمية والذي استضافته سلطنة عمان خلال اليومين الماضيين ممثلة بوزارة الثقافة والرياضة والشباب بالتعاون مع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو) «إعلان مسقط» بمشاركة خبراء وممثلي (16) دولة عربية إلى جانب اللجنة الوطنية العمانية للتربية...
2 أكتوبر 2023
ركن سلطنة عُمان في معرض الرياض الدولي للكتاب ثراءٌ معرفي وحضور نوعي
العُمانية/ أشاد عدد من المسؤولين بركن سلطنة عُمان في معرض الرياض الدولي للكتاب ٢٠٢٣ الذي تحل فيه ضيفَ شرف للمعرض، بالثراء الثقافي والحضور النوعي لأجنحة الركن المختلفة. وقال صاحب السمو السيد فيصل بن تركي آل سعيد سفير سلطنة عُمان المعتمد لدى المملكة العربية السعودية: إن مشاركة سلطنة عُمان في...
2 أكتوبر 2023
صقر المزروعي يتأهل إلى "شاعر الراية"
تأهل الشاعر صقر بن عبدالله المزروعي إلى الأدوار التمهيدية لبرنامج المسابقات السعودي "شاعر الراية" الذي يعتبر واحدا من البرامج الجماهيرية التي حققت نجاحا لافتا في نسختها الأولى، والتي انطلقت العام الماضي.وشارك أكثر من ثمانية آلاف شاعر من مختلف الدول العربية والخليجية للمنافسة على التأهل للمسابقة، حيث يعتبر الشاعر صقر المزروعي...
2 أكتوبر 2023
لماذا ينجذب جمهور السينما لأفلام دراكولا التي زادت على 200 فيلمًا حتى الآن؟
لا شك أن ظاهرة دراكولا مصاص الدماء كانت وما تزال إحدى أهم الظواهر السينمائية على مرّ تاريخ السينما والتي كانت وما تزال تتمتّع بشعبية منقطعة النظير على الرغم من تكرار القصة السينمائية بأشكال ومعالجات شتى إلا أنها ما تزال تجتذب ملايين المشاهدين.كانت البداية مع الكاتب الإيرلندي برام ستوكر المولود...
1 أكتوبر 2023
الترجمة الثقافية وتقاطعاتها.. معـركة الحفاظ عـــلى الهـــوية اللغـوية وفتـح أبـواب الفـهم المتبـادل
في زمن تتسع فيه رقعة التواصل العالمي على نحو لم يسبق له مثيل، تتصاعد الحاجة الملحة لتداخل الثقافات واللغات، وتبرز أهمية الترجمة كجسر يمهد الطريق لهذا التفاعل. إذ تكتسب الترجمة الثقافية أهمية خاصة في هذا السياق، حيث تصبح عنصرا حاسما في تمكين التفاهم والتواصل بين مختلف الثقافات، ومع ذلك، تظل...
30 سبتمبر 2023
ندوة تناقش "الرواية العمانية" ضمن فعاليات معرض الرياض الدولي للكتاب
الرياض "العُمانية": ناقشت الندوة الفكرية الحوارية المقامة على هامش فعاليات معرض الرياض الدولي للكتاب في دورته الحالية 2023 والتي جاءت بعنوان "الرواية العُمانية: بانوراما ثقافية وفنية واقع الرواية العُمانية ومضامينها"، ما وصلت إليه الرواية العُمانية من تطور ثقافي وحضور أدبي عُماني وعربي والجوائز الثقافية التي حققتها خلال الفترة الأخيرة.تأتي هذه...
30 سبتمبر 2023
مرفأ قراءة... الترجمة في يومها العالمي.. خواطر وتأملات!
- 1 -أزعم أنني من قراء الترجمات النهمين من كل اللغات لتعويض قصورٍ مؤلم وبيِّن في القراءة بلغةٍ أجنبية واحدة على الأقل! كنت مدركًا منذ بدايات الطلب والدرس ضرورة إتقان لغة أجنبية واحدة على الأقل، غير العربية، للتواصل المباشر دون وسيط مع ما يحدث في العالم حولنا، لكن ولأسبابٍ كثيرة...
30 سبتمبر 2023
«حلاق إشبيلية».. حكاية الحب السعيدة بقالب كوميدي ينضح بالغناء والمرح
أسماء عمانية عديدة تشارك في الغناء الأوبرالي والتمثيل ضمن المجاميع -انطلق موسم دار الأوبرا السلطانية 2023 - 2024 مساء أمس بالعرض الفني «أوبرا حلاق إشبيلية» الذي استمر ليومين قدم خلالها للجمهور واحدة من روائع الفن الكلاسيكي من تأليف الموسيقي «جواكينو روسيني» الذي عاش خلال الفترة من 1792 إلى 1868...
30 سبتمبر 2023
أمين معلوف.. الفرنسي اللبناني الذي كرس مسيرته لمد الجسور بين الحضارات
باريس "أ.ف.ب": يُعدّ الكاتب الفرنسي اللبناني أمين معلوف، الذي انتُخب الخميس أميناً دائماً جديداً للأكاديمية الفرنسية، أحد رموز الرواية التاريخية المستلهمة من الشرق، وقد كرّس إنتاجه الأدبي طيلة عقود للتقارب بين الحضارات.وإثر انضمامه إلى الأكاديمية عام 2012، نقش معلوف على سيفه الخاص بأعضاء المؤسسة العريقة رمز "ماريان" (شعار الجمهورية الفرنسية)...
29 سبتمبر 2023
كاميليا حسين: هناك شعرة ضئيلة تربطنا بإنسانيتنا وأي شخص قد يتحول إلى قاتل
- أميل أكثر إلى التكثيف وقول ما أريده بأقل عدد من الكلمات- من حين لآخر أنظر إلى الخلف لأفهم بعضًا مما أنا عليه الآن- لم أتبين أن أحداث الرواية بهذه الدرجة من القتامة حتى سمعت ردود الفعل- أنتمي لتجربتي الفردية ولا يشغلني سؤال الجيل- أتابع تجارب كتَّاب جيلي باعتبارها تجارب...
29 سبتمبر 2023