الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

لا أعرف ما الذي يدور في أذهان مصممي سياسة الرئيس ترامب الخارجية. يبدو لي كأنهم خصصوا كل وقتهم لدراسة كلاسيكيات كتب التاريخ في قضايا الحروب العالمية ـ من قبيل «الحرب التي أنهت السلام» لمارجريت مكميلان أو كتاب «أزمة السنوات العشرين» لإتش إتش كار ـ ثم قالوا لأنفسهم: هذه بالضبط هي...

ترجمة: أحمد شافعي -لم يستعمل رئيس في تاريخ الجمهورية الأمريكية كلمة «أمريكا» بفعالية دونالد ترامب، لا بوصفها رمزا يذكِّر بالوحدة، وإنما ليصب بها الزيت على نيران حروبنا الثقافية المضرمة.أمريكا، أمريكا، اجعلوها عظيمة. إنها بالفعل لعظيمة، فحافظوا على عظمتها. أمريكا يجب... وأمريكا سوف... وأمريكا أولا. و«أمريكا للأمريكيين وللأمريكيين فقط» مثلما قال...