وظيفتي تملي عليَّ أن أفعل أمورا ظريفة... كأن أذهب إلى القمر مثلًا!
ترجمة: أحمد شافعي -تعمل كرستين كوك في وظيفة يحلم بها الأطفال. ابتداءً من عام 2019، في أول مهمة لها في محطة الفضاء الدولية عاشت رائدة الفضاء العاملة في ناسا 328 يومًا في الفضاء، وهي أطول مدة قضتها امرأة هناك على الإطلاق. وخلال تلك المهمة، طبعت أنسجة بيولوجية ثلاثية الأبعاد، وأنمت...
21 فبراير 2024
قمر تابع لزحل يعد بإمكانية احتوائه على أحد أشكال الحياة!
محيط من المياه يجعل قمر «ميماس» التابع لزحل قابلا لإيواء أحد أشكال الحياة (زاوية).يحتوي «ميماس»، وهو قمر صغير تابع لكوكب زُحَل يقارنه علماء الفلك بنجم الموت في سلسلة «حرب النجوم»، على محيط من المياه تحت سطحه الجليدي قابل لإيواء أحد أشكال الحياة، على ما أفادت دراسة نُشرت حديثًا.وبات «ميماس» ضمن...
21 فبراير 2024
الحرب في زمن الآلة.. الجانب المظلم للذكاء الاصطناعي
لا شك أنك تعرضت لمصطلح الذكاء الاصطناعي، وربما استخدمته في مجالات متعددة كتحرير النصوص، وكتابة الشفرات البرمجية، أو حتى في إنشاء الصور والفيديوهات باستخدام تقنيات التزييف العميق. كلها إمكانيات مذهلة، ولكنّ هناك جانبا آخر لهذه التقنية يثير الجدل! ولا أود وصفه بالمظلم، لعله أكثر تعقيدًا من ذلك كونه يجمع بين...
21 فبراير 2024
هل تفضي قدرات الذكاء الاصطناعي إلى «لا شيء» ؟
ترجمة: أحمد شافعي -لو أنكم سألتم روبوت الدردشة المدعوم بالذكاء الاصطناعي (تشات جي بي تي) عما قد يعنيه صعود الذكاء الاصطناعي بالنسبة لمستقبل الإنسانية، فإنه يعمد إلى إجابة محسوبة فيقول إن «مستقبل الإنسانية مع الذكاء الاصطناعي ليس محسوما سلفا، فسوف يعتمد أثره على كيفية تطور الذكاء الاصطناعي، والقواعد التي ستوضع...
21 فبراير 2024
كيمياء الحب والموت هكذا تسهم المركّبات الحيوية في فهمنا للعالم
إن فكرت يومًا في التجول بين الغابات والأشجار الكثيفة، فربما تتفاجئ بروائح غريبة ونتنة ومنفرة بعض الشيء، قد يكون مصدرها حيوان الظربان المميز بلونيه الأبيض والأسود الذي ظن أنك جئت لتفترسه فاستخدم كيمياء جسده لإبعادك عنه، ولعله نجح!. وما هذه الرائحة النتنة إلا خليط كيميائي غازي مكون من مركبات عضوية...
21 فبراير 2024
هـل يصبـح الهيدروجيـن الأخضـر وقـود المستقبـل حقًـا !
دُعيتُ قبل عدّة أشهر إلى حضور ملتقى هندسي تنظّمه شركة تنمية نفط عُمان، وعُرضتْ في هذا الملتقى مجموعة من الدراسات التي تهتم بالشأن الهندسي والصناعي من حيث التحديات والحلول، وجذب انتباهي نقاش عن الطاقة الخضراء وحلول الذكاء الاصطناعي في تحسين عمليات الإنتاج والتشغيل في هذا النوع من الطاقة الذي يراد...
21 فبراير 2024
الزراعة على سطح القمر هكذا نزرع نباتًا يتحمل ظروف الإجهاد
واجه رواد فضاء سفينة أبولو الكثير من التحديات أثناء وجودهم على سطح القمر، لكن الحصول على ما يكفي من الطعام لم يكن من بينها. كانت أطول فترة قضاها أي من أفراد الطاقم على القمر هي الأيام الثلاثة التي سجلتها أبولو 17 في عام 1972، حتى في الوحدة القمرية الصغيرة لرواد...
21 فبراير 2024
هل نصبح أول جيل ينقل الأرض في حال أفضل مما وجدناها عليه؟
في ظل العناوين المستمرة حول الفيضانات وحرائق الغابات ودرجات الحرارة القياسية، ليس من المستغرب أن يعتقد الناس أن جيلنا الحالي سيترك الكوكب في مأزق أسوأ مما كان عليه عندما ورثناه. لكن هل هذا الاعتقاد صحيح؟ هانا ريتشي لا تعتقد ذلك. إنها متفائلة «بحذر»، وتقول: إننا قد نكون أول جيل ينقل...
21 فبراير 2024
ماذا يحدث في دماغنا عندما نشعر بالخوف؟
ترجمة: حافظ إدوخراز -بدءًا من الشعور المزعج بالضيق نتيجة المشي وحيدًا في زقاقٍ مظلم إلى القلق الذي قد يشعر به المرء تجاه مستقبل غامض، يتغيّر طعم الخوف ليأتي بنكهات مختلفة. وإذا كان هذا الانفعال يرتبط عندنا بآلية أساسية للبقاء (حماية النفس من المخاطر المميتة)، فإن العديد من الاضطرابات النفسية المتعلقة...
21 فبراير 2024
ما الزيت الأمثل لإعداد الأطعمة ؟
كثيرا ما يتم التساؤل حول الزيت الآمن والمفيد الذي يمكن استخدامه في إعداد الأطعمة المختلفة، وهو سؤال على الرغم من بساطته إلا أن الإجابة عليه ليست سهلة على الأقل في بعض جوانبه، وفي هذا المقال سنحاول أن نسلط الضوء على الزيوت المستخدمة في إعداد الأطعمة ونوضح للقارئ بعض وجهات النظر...
21 فبراير 2024
هل يؤثر عدم تماثل ملامح الوجه في جاذبيتنا؟ وماذا عن أدمغتنا !
هل سبق لك أن تأمّلت وجهك في المرآة ولاحظت عدم التطابق التام في ملامحك؟ ربما انحراف بسيط في أنفك، تجعيدة صغيرة تحت إحدى عينيك، أو أذن أعلى بقليل من الأخرى.لقرون عديدة، كان يعتقد أن هذا الخلل في التناظر يقلّل من جمالنا، ويمكنك أن تجد العديد من الخدمات، بدءًا من فلاتر...
21 فبراير 2024
من يسكن أمعاءك؟!
ترجمة: أحمد الكلباني -جميعنا مصابون بالعفن، ولو بشكل جزئي! وهذا الأمر صحيح حرفيًا، فأجسامنا أصبحت موطنًا لعدد كبير جدًا من الفطريات، وهي موزعة على جلدنا وفي أفواهنا وفي أحشائنا كذلك، وأصبحت الفطريات متكيفة مع أجسامنا بشكل جيد، بل أصبح بعضها لا يستطيع العيش خارج جسم الإنسان، ورغم ذلك لا نعرف...
21 فبراير 2024
كيف نبحث عن كواكب أخرى صالحة للعيش؟
الأرض هي الكوكب الوحيد الذي نعرف أنه يحتوي على الحياة (بكافة أشكالها بما في ذلك النباتات والحشرات الدقيقة). ولكن ماذا عن الكواكب الخارجية الأخرى؟فكيف نجد الكواكب التي يمكن أن تمثل مأوى مناسبا للكائنات الحية؟ ببساطة عبر النظر إلى النجوم ومراقبتهاقد لا نستطيع نحن فــعل ذلك، ولكن العلماء في بحث وسط...
21 فبراير 2024
الحمل قد يقلص مناطق في الدماغ .. لكن معظمها يعاود النمو مجددًا
أظهرت دراسة حديثة أن بعض مناطق الدماغ تصبح أصغر وأرق أثناء الحمل، إلا أن معظم هذه التغييرات تتراجع لطبيعتها بعد الولادة، مما يعني أن الدماغ يعيد هيكلة نفسه أثناء الحمل وبعده مباشرة، ربما للتحضير لمرحلة التربية.وتقول سوزانا كارمونا من مستشفى الجامعة العامة غريغوريو مارانيون في إسبانيا: «قد يكون الحمل الحدث...
21 فبراير 2024
«الأماكن» تطبع في ذاكرتنا بشكل أعمق من التفاصيل الأخرى
قد لا تتذكر الأشخاص الذين كانوا معك في موقف ما، أو حتى ماهية الحدث، ولكن على ما يبدو أنه من الصعب نسيان مكان حدوث هذا الموقف.وللتحقق من كيفية تغير الذكريات في أذهاننا، أجرت ويلما بينبريدج وزملاؤها من جامعة شيكاغو تجربتين. في التجربة الأولى، تم عرض صور ستة مشاهد على 1609...
21 فبراير 2024
«أنفاسك».. قد تكون البصمة الجديدة التي يتطلبها فتح قفل هاتفك
يمكن استخدام نفسك كاختبار بيومتري لفتح الهواتف الذكية أو الأجهزة الأخرى. فعلى عكس الطرق الأخرى، كبصمات الأصابع، لا يمكن لشخص ميت اجتياز هذه البصمة الفريدة من نوعها.ففي صدفة غير متوقعة قام ماهيش بانشاجنولا، من المعهد الهندي للتكنولوجيا في مدارس، تشيناي وزملاؤه بالتقاط 10 أنفاس لكل من 94 متطوعًا، باستخدام مستشعر...
21 فبراير 2024
هل سبقت بغداد العالم في اكتشاف البطاريات؟
لم يعرف فولتا – أول مخترع مسجل للبطارية - بطاريات بغداد ولكنه حتما لو رآها لاندهش، ولكانت سجلت كدليل آخر على تطور الشعوب القديمة. يُعتقد أن بطارية ترجع لأكثر من 2000 عام من الفترة البارثية، تم العثور عليها في خوجة رابو، خارج بغداد، بين ركام المدينة الأثرية من قبل العمال،...
17 يناير 2024
الأمية الجديدة .. بعيدًا عن الأبجدية
«الذكاء الاصطناعي وما يخبئه للعالم»
في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، كانت الأمية تُعرّف عادة على أنها الأمية الأبجدية، وهي الحالة التي يفتقر فيها الشخص إلى مهارات القراءة والكتابة. ولكن مع انفجار المعلومات وتوسع استخدام تقنيات المعلومات والاتصالات في العصر الحديث، ظهر مفهوم الأمية الرقمية. إذ أصبح عدم القدرة على استخدام التقنيات الرقمية والحواسيب...
17 يناير 2024
هل ستغزو الروبوتات البشرية الفضاء؟
بطول 188 سنتيمترا ووزن 136 كيلوجراما.. يعتبر الروبوت الأنثوي الشبيه بالبشر (فالكيري) التابع لإدارة الطيران والفضاء الأمريكية (ناسا) نموذجا جديرا بالاحترام.وقالت ناسا إن فالكيري، التي سميت على اسم شخصية في الأساطير الإسكندنافية ويجري اختبارها في مركز جونسون للفضاء في هيوستون بولاية تكساس الأمريكية، مصممة للعمل في بيئات... متدهورة أو متضررة...
17 يناير 2024
هل تقلل وسائل المساعدة السمعية احتمال إصابة كبار السن بالخرف؟
توصل فريق من الباحثين في الدنمارك إلى أن وسائل المساعدة على السمع يمكن أن تقلل احتمالات إصابة كبار السن الذين يعانون من ضعف السمع بخرف الشيخوخة.وكانت دراسات سابقة قد أظهرت احتمال وجود صلة بين ضعف السمع لدى كبار السن وتطور خرف الشيخوخة، ومازال الباحثون يحاولون فهم هذه العلاقة بشكل أفضل.ومن...
17 يناير 2024