النُّخَب الأوروبية لن تصمد أمام عاصفة الشعبوية
ترجمة - قاسم مكي - إذا منحك شبهُ الإجماعِ المثير على دعم أوكرانيا في أوروبا إحساسا بالاستقرار السياسي في تلك القارة فعليك أن تفكر مرة أخرى. فالأحداث الأخيرة في فرنسا ونيذرلاندز توضح أن الحقيقة مختلفة جدا. لقد هزت الاحتجاجات الشعبوية كلا البلدين في الشهور الأخيرة. في فرنسا تحولت الاحتجاجات إلى...
4 أبريل 2023
تَوَتُّر في التحالف الأمريكي الإسرائيلي
ترجمة قاسم مكي -العلاقة الأمريكية الإسرائيلية تتوتَّر. في الأسابيع الأخيرة حسبما جاء في الأخبار اصطدمت إدارة بايدن والحكومة اليمينية لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو حول عدد من القضايا من بينها خطط نتنياهو لتعديل النظام القضائي ومساعيه لتوسيع المستوطنات في الضفة الغربية.لكن العلاقة المتوترة لا تقتصر فقط على الخلافات حول...
22 فبراير 2023
اليابان تُجَيِّش جيشها وهذا جيد.. وجهة نظر غربية
ترجمة: قاسم مكي - يوم الجمعة الفائت أعلنت اليابان أنها تخطط لمضاعفة إنفاقها الدفاعي بحلول عام 2027، ذلك شيء جيد، نحن سنحتاجه إذا لزم الولايات المتحدة وحلفاؤها الديمقراطيون احتواء المشاعر العدائية للصين.ظل أداء اليابان في الشؤون الدولية أقل من قدراتها لفترة طويلة، فعلى الرغم من اقتصادها الضخم الذي لا يزال...
20 ديسمبر 2022
أنصار العولمة والشعبوية في دافوس
ترجمة قاسم مكي -كان المشاركون في المنتدي الاقتصادي العالمي السنوي الذي انعقد الأسبوع الماضي في دافوس بسويسرا في مزاج سيء، حسبما ذُكِر.فالعامان السابقان قوَّضا أحلامهم بالعولمة غير المقيَّدة بعدما كشفت الحربُ والمرض والتضخم والمجاعة عن مخاطرها وجوانبها السلبية. لقد جاء انزعاجهم هذا متأخرا كثيرا عن أوانه.يرتكز إيمان أنصار العولمة على...
29 مايو 2022
التضخم في أمريكا
ترجمة قاسم مكيتُظهِر البيانات الأمريكية التي نشرت يوم الأربعاء «12 يناير» أن التضخم في شهر ديسمبر ارتفع بنسبة 7%، مسجلا بذلك أعلى معدل له منذ عام 1982.المُحزن أن هذا الارتفاع سيستمر في الغالب لبعض الوقت، والمُفرِح أن بعض الخبراء على الأقل يستوعبون أخيرا سبب ارتفاع التضخم بهذا القدر. إنه الإنفاق...
17 يناير 2022
