الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

ترجمة: أحمد شافعينجا قادة الناتو من قمة أخرى مدمرة للأعصاب مع دونالد ترامب ليبقى التحالف الدفاعي البالغ من العمر سبعة وسبعين عاما على قيد الحياة ليوم آخر، مثبتًا قدرته على الصمود في وجه العواصف الأطلنطية. لكنه لن يشعر مطلقًا بالأمان طالما بقي في البيت الأبيض هذا الرئيس الأمريكي الذي...

ترجمة: بدر بن خميس الظفريلا توجد أي أخبار طيبة لأوروبا فـي فوز دونالد ترامب فـي الانتخابات الأمريكية. والسؤال الوحيد الذي يمكن طرحه فقط هو: إلى أي مدى سيسوء الوضع؟ سيعاني الأوروبيون استراتيجيا واقتصاديا وسياسيا من سياساته «أمريكا أولا»، فضلا عن نهج ترامب غير الثابت فـي الشؤون العالمية. إن تقويض حلف...

ترجمة: بدر بن خميس الظّفـريإن الانتظار لمدة شهرين لاختيار رئيس وزراء جديد قد يكون أمرا معتادا بالنسبة للبلجيكيين أو الهولنديين أو الألمان أو الإيطاليين، الذين اعتادوا على المفاوضات الائتلافية المطولة، ولكن بالنسبة للفرنسيين فإن الانتظار لمدة خمسين يوماً أمر غير معتاد. لم يكن هذا هو المفترض أن يحدث في الجمهورية...

بعد مرور أكثر من نصف هذا العام الانتخابي الكبير، نجحت الأحزاب الديمقراطية الليبرالية في الغالب في الصمود أمام زحف قوى الشعبية القومية السوداء في أوروبا.غير أنه لا يزال سابقا كثيرا للأوان أن نعلن انتصار حائط صد اليمين المتطرف هذا. فقد تُزعزِع الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة الاستقرار في أوروبا وخارجها...

ترجمة: بدر بن خميـس الظفري -عاجلا أو آجلا، وربما في وقت مبكر من الأسبوع المقبل، سوف يتولى حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف السلطة في فرنسا. هذه هي الرسالة الرئيسة التي بعثت من الجولة الأولى من الانتخابات البرلمانية المبكرة التي جرت يوم الأحد الماضي، والتي نجح فيها القوميون المناهضون للهجرة بزعامة...