الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

ترجمة: أحمد شافعي -في منطقة تشتهر بتقلباتها غير المتوقعة، يأتي احتمال تجدد المفاوضات النووية الأمريكية الإيرانية ليمثل أحدث حلقة في ملحمة بين خصمين. فمنذ أكثر قليلا من أسبوعين، تبادل البلدان ضربات غير مسبوقة في سياق حرب أوسع نطاقا بين إسرائيل وإيران أسفرت عن مقتل وإصابة الآلاف. ومثل هذه التحولات السريعة...

ترجمة: أحمد شافعي -بعد تسعة أشهر من القتال الضاري في غزة، يبدو أن إسرائيل وحزب الله اللبناني متأهبان لتصعيد العداءات القائمة بينهما إلى حرب أوسع. والحق أن كلا الجانبين يلوِّحان بالسيوف إذ تنهي إسرائيل عملياتها الثقيلة في غزة لتحول تركيزها إلى الجبهة اللبنانية، في ظل التزام خاص من إسرائيل بضمان...

ترجمة: أحمد شافعي -قليلة هي المعايير الدولية التي تحظى بمثل الالتزام الذي تحظى به اتفاقيتا فيينا للعلاقات القنصلية والدبلوماسية، فهما بمثابة حجر أساس للقانون الدولي وما يكفله من حماية للسفارات الأجنبية والعاملين فيها. لكن الشهور السبعة الماضية من الحرب بين إسرائيل وحماس تثبت لنا أن الأعراف الدولية تتلقى ضربة بلغت...

ترجمة: أحمد شافعي -في حين تواصل إسرائيل عمليتها العسكرية المدمرة في غزة وسط تدفق مستمر لهجمات حزب الله على طول الحدود اللبنانية الإسرائيلية المتنازع عليها، يشير بعض المسؤولين الإسرائيليين الآن علنا إلى أن الغزو ضروري لقمع الجماعة المدعومة من إيران. ويمثل هذا الخطاب تحولا عن الموقف السياسي الإسرائيلي الرسمي (وهو...