الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

ترجمة : أحمد شافعي إن ما يطلق عليه الغربيون «الغرب» أو «الحضارة الغربية» مجال جيوسياسي نشأ في القرن السادس عشر وتوسع باستمرار حتى القرن العشرين.في عشية الحرب العالمية الأولى، كان قرابة 90% من الكوكب غربيا أو خاضعا للسيطرة الغربية: أوروبا وآسيا والأمريكيتان وإفريقيا وأوقيانوسا ومعظم آسيا (باستثناءات جزئية في اليابان...

ترجمة أحمد شافعي -أكثر من مائة عام مضت على الحرب العالمية الأولى وها هم زعماء أوروبا يسيرون نياما إلى حرب شاملة جديدة.لقد اعتقدت الحكومات الأوروبية في عام 1914 أن الحرب سوف تستمر لثلاثة أسابيع، فاستمرت لأربع سنوات وأسفرت عن وفاة أكثر من عشرين مليون شخص. وها نحن نرى اللامبالاة نفسها...