الألمانية: التفهُّم الأوروبي للميزانية العامة الإيطالية

كما في كلِّ عام، و كما هو متوافق عليه ضمن المعاهدات الأوروبية، تقدَّمت دول الاتحاد الأوروبي بمشاريع موازناتها للعام 2019 وسلَّمتها إلى المفوضية الأوروبية. إيطاليا تقدمت بميزانية فيها عجز يفوق الحد المسموح به أوروبياً و اتحادياً. الميزانية الإيطالية الجديدة تتوقع مديونية عامة تفوق تلك التي وعدت بها الحكومة السابقة.

في تعليق لها حول ملف الميزانيات العامة للدول الأوروبية اعتبرت يومية “سوديتش” الألمانية، أنَّ أوروبا يجب أن تعرف كيف تضغط على إيطاليا، كما يجب أن تتصرف بشكل يوحي أنَّها تتفهَّم المواقف الإيطالية وأنها لا تريد رفض هذه الميزانية بل أنها تقترح التحاور بشأنها مع حكومة إيطاليا. من غير الجائز أن ترفض المفوضية ميزانية فيها الكثير من الأموال المخصصة لمعالجة المشاكل الاجتماعية. رفضٌ كهذا سيستخدمه الشعبويون من أجل كسب المزيد من الأصوات في الانتخابات، و رفض الميزانية الإيطالية سيكون سبباً في ذلك. على الاتحاد الأوروبي أن يطلب التفاوض مع إيطاليا من أجل البدء بإصلاحات هيكلية مقابل السماح لها بميزانية فيها عجز مالي إضافي. كما أنَّ الاتحاد الأوروبي مُلزَم حكماً بالتشديد على متابعة الإصلاحات التي بدأها الرئيس السابق للحكومة الإيطالية ، ماريو مونتي. إذا كان دور المفوضية الأوروبية ايجابياً و مرناً، سيصعب على الحكومة الإيطالية إقناع ناخبيها بعكس ذلك.