الجراد آفــة زراعــية تغزو المنطقة العربية وتتسبب في خسائر اقتصادية كبيرة

الأساليب العلمية لمكافحتها -

(عمان): تعتبر الآفات التي تصيب المزروعات، وتسبب لها خسائر بصورة مباشرة أو غير مباشرة في جميع مراحل نموها حتى بعد تخزين منتجاتها، مما يؤثر على الإنتاج الزراعي كمًا ونوعًا. ولكل كائن حي سبيل للمعيشة وطرق للتكاثر وظروف مناسبة لنموه وتكاثره للمحافظة على نوعه من الانقراض وظروف أخرى معاكسة تعوق نشاطه وتكاثره.

الآفات الزراعية أنواع عديدة وهي

- الحشرات: الحشرات ليست كلها ضارة، بل منها حشرات نافعة، ويطلق عادة لفظ الآفات فقط على الحشرات الضارة. ومن أمثلة الحشرات الضارة (الآفات الحشرية) الشائعة والمنتشرة في البيئة المصرية، مثل دودة ورق القطن وديدان اللوز والمن والذبابة البيضاء وثاقبات الذرة والقصب وذبابة الفاكهة وناخرات الأخشاب والحفارات وأنواع السوس والخنافس وغيرها.

ويلاحظ أن هناك بعض التخصص بين هذه الأنواع المختلفة من الآفات الحشرية، حيث يصيب بعضها محاصيل معينة فقط دون الأخرى، بل ويرتبط بعضها بأجزاء معينة من النباتات أو الأشجار، كما ترتبط أطوار معينة من الآفة نفسها (الطور اليرقي أو طور الحورية وطور الحشرة الكاملة) بأجزاء معينة من النباتات أو الأشجار مسببة لها الضرر، بينما تكون باقي أطوار الآفة غير ضارة. وتعتبر أسراب الجراد من بين أكثر الآفات ضررا في مختلف المحاصيل الزراعية.

آفة الجراد

الجرادة هي حشرة من رتبة مستقيمات الأجنحة، يوجد ما يزيد عن 20.000 نوع من الجراد في العالم. ويعتبر الجراد نوعا من حشرات الجنادب التي تمتلك أرجلا خلفية قوية تساعدها على القفز، ويطلق على الاثنين معقيقي. وهناك ما يقرب من 18.000 نوع من الجندب في العالم، وهي حشرات آكلة للنبات تستطيع القفز إلى 20 مرة أطول من جسمها.

ويغطي جسم الجراد طبقة من الكيتين Chitin، وفي رأسه فم يحوي أسنانا حادة ويحمل قرنين قصيرين متميزين للاستشعار. ويصدر الجراد أصواتا موسيقية من خلال حك الأرجل الخلفية أو الأجنحة الأمامية مع الجسم. وتحفر أنثى الجراد لتضع بيضها عن طريق آلة وضع بيض سيفية تحت الأرض، وتغطيه بسائل لتحميه من البرد ليفقس عن مخلوق بطور انتقالي لفترة حوالي شهر يدخل بعدها هذا المخلوق طور النضوج.

يلتهم الجراد في الكيلومتر الواحد من السرب حوالي 100 ألف طن من النباتات الخضراء في اليوم، وهو ما يكفي لغذاء نصف مليون شخص لمدة سنة (الجرادة تأكل 1.5-4 جرامات - والكيلومتر المربع منه يحتوي على 50 مليون جرادة على الأقل). وتتغذى الحشرات على الأوراق والأزهار والثمار والبذور وقشور النبات والبراعم وبصفة عامة يصعب تقدير الأضرار التي يسببها الجراد بسبب طبيعة الهجوم العالية، حيث تعتمد الأضرار على المدة التي سيبقى بها الجراد في المنطقة الواحدة وحجم الجراد ومرحلة المحصول· عملية المسح المستمر ضرورية جدًا لمراقبة الأعداد الحالية للجراد حتى يمكن تحديد طرق المكافحة المناسبة.

الجراد الصحراوي: يُعد الجراد الصحراوي من أخطر الآفات التي تهدد الإنسان في إنتاجه الزراعي وغذائه وقوته، ولعله من أقدم الحشرات التي سُجلت ضراوتها وخطورتها التي تتمثل في قابليته للتكاثر تحت ظروف بيئية ومناخية مختلفة في منطقة شاسعة تغطي حوالي 29 مليون كيلومتر مربع تمتد من المحيط الأطلنطي غربا إلى الهند وباكستان شرقا وتشمل حوالي 64 دولة.

ولما كان الجراد الصحراوي من الآفات التي لها قدرة على الطيران لمسافات بعيدة والهجرة السريعة من مكان لآخر، فقد اُعتبر الجراد الصحراوي آفة دولية لا يمكن لدولة بمفردها أو حتى مجموعة من الدول أن تحد من أضرارها دون تعاون كافة الدول في هذا الشأن. لذلك رأت أن يتم تقسيم منطقة انتشار الجراد الصحراوي إلى ثلاث مناطق رئيسية هي: المنطقة الشرقية والمنطقة الوسطى والمنطقة الغربية حتى يُمكن إحكام الرقابة عليه ومكافحته داخل كل منطقة ومع باقي المناطق. وقد أخذت منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة على عاتقها القيام بتنسيق التدابير الدولية لإدارة عمليات الجراد الصحراوي إلى جانب تشجيع إجراء الدراسات والبحوث خاصة المتعلقة منها بالمكافحة الوقائية التي من شأنها درء غزوات الجراد ومنع حدوثها.

ونظرًا لاختلاف اللغات والتعبيرات المحلية المستخدمة في تلك المناطق الثلاث فيما بين العربية والإنجليزية والفرنسية وعدم توافر المعاجم الخاصة بمجال الجراد إلا بقدر محدود كمًا وكيفًا. ومع التقدم العلمي والتكنولوجي الذي يشهده العالم اليوم واستحداث الكثير من المصطلحات العلمية والفنية، ولتحقيق استفادة أكبر لعدد كبير من الدول من نتائج الأبحاث وتسهيل تبادل المعلومات والخبرات المتعلقة بمجالات الجراد، وإتاحة سبل المعرفة والاطلاع على التقارير والنشرات والمطبوعات التي تصدر بهذا الشأن، دعت الحاجة إلى ضرورة وجود معجم مبسط واضح شامل باللغات الثلاث (العربية والإنجليزية والفرنسية). بحيث يضم المصطلحات والعبارات الاصطلاحية العلمية والفنية المتداولة في مجالات الجراد والنطاط (الجنادب) وما يتصل بها من فروع العلم المختلفة مع تقديم المعاني والشروح المناسبة لها، بغية إشباع وسد حاجة العاملين في تلك المجالات سواء البحثية أو التطبيقية من المهتمين بالجراد أو الجهات المعنية الأخرى كمراكز البحوث والجامعات وغيرها.

بيئة الجراد الصحراوي

الجراد الصحراوي يعيش حياة انفرادية حتى تمطر. الذي يسبب نمو النباتات ويسمح للإناث لوضع البيض في التربة الرملية. الغطاء النباتي الجديد يوفر الغذاء للجراد الذي يفقس حديثا، ويوفر لها المأوى لأنها تتطور إلى الحشرة البالغة المجنحة. وتم توزيع الغطاء النباتي بمثل تلك الطريقة التي تسمح للحورية، وعادة ما تسمى النطاط، للتجمع، وحيثما يكون هناك المطر كافيا لمعظم البيض كي يفقس، ويحدث اتصال مادي وثيق يؤدي لدفع «الحشرات كي تدفع أرجلها الخلفية لترتطم ببعضها البعض. هذا التحفيز يفتتح سلسلة من التمثيل الغذائي وتغيرات سلوكية للحشرات التي تتسبب في تحويل من الشكل الانفرادي إلى الشكل القطيعي. عندما يصبح النطاط قطيعا، فإنها تتغير من اللون الأخضر إلى الأصفر والأسود، وتتغير الحشرة البالغة من البني إلى الأحمر (غير ناضجة) أو الأصفر(الناضجة). أجسادهم تصبح أقصر، وأنها تفرز على الفور فرمونا يؤدي إلى جذبهم بعضا لبعض في وقت لاحق وتعزيز أسراب تشكيل النطاط. ومن المثير للاهتمام، أن فرمون الحوريات يختلف عن فرمون الحشرة البالغة. عندما تتعرض لفرمون الكبار، فإن النطاط تصبح مشوشة، لأنها على ما يبدو لم يعد يمكنها تمييز «رائحة» بعضها البعض على الرغم من أن المحفزات البصرية واللمس لا تزال قائمة. بعد بضعة أيام، تتفكك، العصابات هوبر وتلك الأسراب القطيعية تصبح انفرادية مرة أخرى. فمن الممكن أن هذا التأثير يساعد في مكافحة الجراد في المستقبل.

خلال فترات الهدوء، وعند الركود، ينحصر الجراد الصحراوي إلى حزام 16 مليون على مساحة كيلومتر والتي تمتد من موريتانيا من خلال الصحراء الكبرى في شمال إفريقيا، عبر شبه الجزيرة العربية إلى شمال غرب الهند. تحت الظروف البيئية المثلى والمناخية، يمكن أن تحدث عدة أجيال متعاقبة، مما تسبب في تشكيل أسراب وغزو البلدان من جميع الأطراف في منطقة الركود، شمالا حتى إسبانيا وروسيا، وجنوبا حتى نيجيريا وكينيا، وبقدر الشرقية الهند وجنوب غرب آسيا. يمكن أن تتأثر ما يصل إلى 60 دولة ضمن مساحة 32 مليون كيلومتر مربع، أي ما يقارب 20 في المائة من مساحة اليابسة على الأرض.

أسراب الجراد تطير مع الريح بسرعة الرياح تقريبا. يمكنها أن تغطي 100 حتى 200كم في يوم واحد، ويطير بارتفاع يصل إلى حوالي 2000 متر فوق مستوى سطح البحر (بعد ذلك، يصبح باردا جدا). لذلك، لا يمكن لأسراب الجراد أن تعبر سلاسل الجبال الطويلة مثل جبال الأطلس، وسلاسل كوش الهندوسية أو جبال الهيمالايا. فإنها لن تغامر بالدخول في الغابات المطيرة في إفريقيا ولا إلى وسط أوروبا. ومع ذلك، فإن أسراب الجراد البالغة تعبر بانتظام البحر الأحمر بين إفريقيا وشبه الجزيرة العربية، ويتم الإبلاغ حتى عبور المحيط الأطلسي من إفريقيا إلى البحر الكاريبي في خلال عشرة أيام في الهجمة 1987-89. ويمكن لسرب واحد تغطية ما يصل إلى 1200 كيلومتر مربع، ويمكن أن تحتوي على ما بين 40 و80 مليون جرادة في الكيلومتر المربع. يمكن للجراد أن يعيش ما بين ثلاثة وستة أشهر، وهناك زيادة بمقدار عشرة أضعاف إلى 16 في أعداد الجراد من جيل إلى آخر.

الجراد في المنطقةالعربية

يتوالد الجراد الذي يغير على مصر والدول المجاورة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في ثلاث مناطق هي: 1- شرق السودان وأريتريا والحبشة، 2- غرب السودان وشمال إفريقيا وبعض جهات الصحراء الليبية، 3- بعض وديان اليمن والمملكة العربية السعودية. ويبدأ تكاثر الجراد الذي يهاجر لمصر في أماكن توالده وهي شرق السودان وأريتريا والحبشة أثناء فصل الأمطار في يوليو وأغسطس ويهاجر عادة في الخريف وأوائل الشتاء إلى ساحل البحر الأحمر القريب من أماكن توالده وهناك يتزاوج ويتناسل ثم تعود سلالته إلى أماكنها الأصلية أو يتكون منها أسراب البحر الأحمر في الربيع إلى اليمن والمملكة العربية السعودية وإيران وفي بعض السنين بدلا من هجرة أفراد الجراد من أماكن توالدها إلى ساحل البحر الأحمر تطير شمالا إلى دول الشرق الأوسط ومصر حيث تتكاثر ثم تعود سلالتها جنوبا بعد ذلك وهذه الأسراب الآتية من أماكن التوالد إما أن تكون بالغة أو على وشك البلوغ.

المكافحة: رش المبيدات بواسطة الطائرات والمرشات المختلفة. • القضاء على الحشرات حديثة الفقس وحرقها في خنادق تحفر خصيصاً لذلك.

• استخدام الطريقة البيولوجية وذلك باستخدام فطر الـMetarhiziuim (على شكل زيوت ترش من الطائرات) تصيب الجدار الخارجي للحشرة، وتخترق تجويف جسم الحشرة فيتسبب الفطر في موت الجرادة خلال (2 - 12) أيام، ومن مميزات هذا الفطر أنه ينتقل من حشرة إلى أخرى سريعا، ولا يؤذي النباتات والحيوانات والحشرات الأخرى في المنطقة كما تفعل الطرق الكيماوية.

تتركز تقنيات مكافحة الجراد حاليا على استخدام المبيدات بدلا من الأساليب القديمة التي كانت تعتمد على أسلوب الإخافة أو الإحراق في الخنادق· إن المبيدات المستخدمة حاليا من الأنواع ذات التأثير القاتل بالملامسة، حيث تقتل الحشرة بمجرد ملامستها لقطرات المبيد بشكل مباشر أو عن طريق ملامسة النباتات المرشوشة أو بابتلاع أوراق النبات المرشوشة· هناك مبيد الميتاريزيم الذي حقق نجاحا في المكافحة الفعالة للجراد أو النطاطات. من الضروري استخدام الرش الجوي في المناطق المصابة على نطاق واسع·

تقنيات مكافحة الجراد

وزارة الزراعة والثروة السمكية: يقصد بعمليات المكافحة القضاء على الجراد بحيث تصبح أعداده تحت السيطرة دون أن تشكل أضرارا على المحاصيل الزراعية ويتم ذلك عن طريق استخدام وسائل وطرق مختلفة قد تكون كيميائية أو حيوية. وتتركز تقنيات مكافحة الجراد حاليا على استخدام المبيدات الكيميائية بدلا من الأساليب القديمة التي كانت تعتمد على أسلوب الإخافة أو الإحراق في الخنادق. كما أن تطوير الأجهزة المستخدمة في عمليات المكافحة سار موازيا للتطور الكبير في المبيدات.

إن المبيدات المستخدمة حاليا من الأنواع ذات التأثير القاتل بالملامسة، حيث تقتل الحشرة نتيجة ملامستها لقطرات المبيد بشكل مباشر أو عن طريق ملامسة النباتات المرشوشة أو التغذية على أوراق هذه النباتات. ومعظم المبيدات شائعة الاستعمال عدا منظمات النمو الحشري، تقتل الجراد بالتأثير على الجهاز العصبي المركزي.

- طرق استخدام المبيدات: هناك عدة طرق لتصنيف استعمال واستخدام المبيدات. لكن أكثر هذه الطرق فاعلية هو ما يعتمد على المرحلة السلوكية للحشرة. إلا أن الاختيار الفعلي يتعمد على عدة عوامل وعموما فخلال فترة الطوارئ يكون من المفضل استخدام كل الوسائل التكنولوجية المتاحة للحصول على نتائج أفضل، فمن الضروري استخدام الرش الجوي في المناطق المصابة على نطاق واسع. - الرش: تستخدم محاليل المبيدات لرش الجراد على هيئة رذاذ ويتم الرش بشكل مباشر على الحشرة أو على الغطاء النباتي الذي تأكله. كما يمكن استخدام المبيد على شكل معلقات أو مستحلبات أو المحاليل الزيتية. إلا أن أكثر الطرق فعالية هي استخدام المبيد بشكل مباشر بدون أي خلط مع محاليل أخرى وتسمى هذه الطريقة (الرش بالحجم المنتهي الصغرUltra Low Volume). والمكافحة بهذه الطريقة يمكن تنفيذها بالعديد من آلات الرش إذا كان الرش يتم أرضيا أو يتم الرش عن طريقة الطائرات - وهي أكثر الطرق شيوعا في مكافحة الجراد إذ تعتمد على التوزيع المتساوي للمبيد في المساحات المراد رشها مع مراعاة ألا تزيد سرعة الرياح أثناء الرش عن 16كيلو/‏‏‏الساعة حتى لا تذهب برذاذ المبيد بعيدا عن الهدف.

- البيئة ومكافحة الجراد: أن لاستخدام أي مبيد فوائده المتمثلة في التقليل من مشكلة الآفات وأخطاره المتمثلة في تأثيره على الأنواع الأخرى غير المستهدفة. وفي مكافحة الجراد يتم استخدام المبيدات لتقليل أعداد الجراد قبل أن يهاجم المزروعات ويتغذى على المحاصيل المزروعة فيها ويحدث أضرارا كبيرة بها ويستخدم في ذلك المبيدات المتخصصة ذات التأثير السريع القاتل للجراد والأثر الباقي البسيط بحيث إن فترة بقاء المبيد في البيئة لا تتعدى أياما حتى لا يؤدي ذلك إلى تأثر الحيوانات البرية كالطيور والمواشي واللافقاريات والأحياء الدقيقة وإن تم ذلك يكون بصورة عرضية ويكون التأثير دون الجرعات القاتلة.

معجم خاص للتوعية

لم يعد الجراد علماً واحداً يتناول عددا محدودا من المصطلحات، وإنما أصبح ميدانا مهما من ميادين المعرفة الحديثة، اتسعت آفاقه لتحوي علوما متعددة تضم فروعا كثيرة، تشتمل على كثير من المصطلحات العلمية والفنية والأجنبية الأساسية والمتخصصة. ومع التقدم العلمي والتكنولوجي الذي يطلع علينا كل يوم بالجديد، والثورة المعلوماتية التي شملت العالم كله، وما صاحبها من سيل متدفق لا ينقطع من المصطلحات الجديدة أو المستنبطة، والتي انعكست بطبيعة الحال على كل مناحي الحياة وأدت في النطاق الزراعي إلى حتمية مواكبة هذا التطور المتسارع والتفاعل معه. لذا كان من الضروري الإلمام بتلك المصطلحات وما تعنيه في مجال بحوث ومكافحة الجراد باعتبارها مفاتيح للمعرفة المتنامية ووسيلة للتفاهم والتواصل ونقل المعلومات والخبرات بين المشتغلين في هذا المجال.

ومن هذا المنطلق ومع عدم توافر المعجمات العلمية المتخصصة في مجال الجراد إلا بقدر محدود كمًا وكيفًا، فقد اتجه التفكير من قبل هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الوسطى إلى حتمية وجود معجم مبسط شامل يضم المصطلحات والعبارات الاصطلاحية العلمية والفنية المتداولة في مجالات الجراد والنطاطات (الجنادب) وما يتصل بها من علوم أخرى، مع تقديم المعاني والشروح الوافية لها باللغات الثلاث العربية والإنجليزية والفرنسية، بغية إشباع وسد حاجة المشتغلين والمهتمين بتلك المجالات سواء البحثية منها أو التطبيقية. وعلى ذلك صادقت الدول الأعضاء بالهيئة على الورقة المُقدمة من قبل أمانة الهيئة بهذا الخصوص في دورتها الرابعة والعشرين والتي عُقدت في أبريل 2004 في المملكة العربية السعودية. وعليه فقد عهدت الهيئة بهذا العمل إلى المؤلف كي يقوم بإعداد هذا المعجم باللغتين العربية والإنجليزية، على أن تتم ترجمته بعد ذلك إلى اللغة الفرنسية من قبل هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الغربية.

استغرق إعداد هذا المعجم ما يزيد عن ثلاث سنوات من العمل الدؤوب، وكانت المهمة شاقة والعمل جسيما، فكم من صحائف سُطرت وأعيدت وكررت، وكم من مُدخلات وتعاريف جُمعت ودُرست، قبلت أو استبعدت أو عُدلت. وسُميّ هذا الإصدار بالمعجم الموسوعي لأن نظامه يجمع بين مفهومي المعجم والموسوعة بما فيه زيادة الفائدة المتاحة. ممن لهم اهتمامات لغوية كالمترجمين وغيرهم، وبذلك يمكن أن تجنبهم عناء الرجوع إلى المعجمات المتعددة سواء العربية أو الأجنبية والتي قد لا تفي بكامل احتياجاتهم.

عكف المؤلف في بداية مهمته على جمع وانتقاء معظم المصطلحات والعبارات الاصطلاحية والكلمات المركبة الإنجليزية، التي جرى العمل عليها واستخدامها وتداولها، وعلى جمع المواد المستجدة المتوافرة، واستكمال بعض المداخل التي انطوت على مفاهيم جديدة مستحدثة.

ولأن هذا المعجم وُضع أصلا باللغة الإنجليزية فقد تم ترتيب مصطلحاته حسب تسلسلها الأبجدي، أما ما يقابلها بالفرنسية فلا يتبع هذا التسلسل، لذلك وضع في نهاية المعجم دليل أبجدي للكلمات الفرنسية قرين كل منها ورقم الصفحة الموجودة بها وما يقابلها من ألفاظ وشروح بالإنجليزية والعربية. وترد المختصرات الإنجليزية في متن المعجم مثلها مثل بقية المواد مرتبة ترتيبا هجائيا، وقد أوردنا قرين كل منها ما تشير إليه أو أحلنا القارئ عند موضع الاختصار إلى المصطلح بصيغته الكاملة لمعرفة مدلوله أو معلومات عنه. ويزخر المعجم بالكلمات المركبة والعبارات الاصطلاحية الإنجليزية علمية كانت أو فنية والتي عادة ما يتعسر الاستدلال عليها ومعرفة ما تعنيه بالتحديد في المجالات الزراعية، ومن أجل ذلك فقد تم وضع مقابلاتها العربية التي تعبر عنها تعبيرا أمينا وفعالا وميسرا.

إن إعداد أي معجم هو أمر بالغ الصعوبة، فهو يتطلب معالجة دقيقة نظرًا لاختلاف المفاهيم بين لغة وأخرى. وفي عمل كبير كهذا لا بد من زلة وزلة. وفي ختام هذه المقدمة تتقدم هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الوسطى بخالص الشكر وعظيم الامتنان لكل من ساعد أو ساهم بطريقة أو بأخرى في إعداد هذا المعجم .