«نارنجة» لجوخة الحارثي في القائمة الطويلة لجائزة دبلن الأدبية

«عمان»: أخذت رواية «نارنجة» للروائية الدكتورة جوخة الحارثي مقعدا في القائمة الطويلة لجائزة دبلن الأدبية، حيث تهدف الجائزة إلى الترويج للتميز في الأدب العالمي، وتعتبر واحدة من أغنى وأكبر الجوائز الأدبية في العالم بالكامل، وحسب موقع الجائزة فقد تم منح الجائزة للمرة الأولى في عام 1996 إلى الروائي ديفيد معلوف، وذلك عن روايته باللغة الإنجليزية «تذكر بابل»، وكانت أحدث فائزة هي الروائية آنا بيرنز والتي حصلت على الجائزة عن روايتها «ميلكمان» التي حصلت عليها عام 2020م.

ويتم ترشيح الكتب عن طريق المكتبات العامة في جميع أنحاء العالم، والتي تتمثل بأكثر من 400 نظام مكتبة في 177 دولة حول العالم، ويتم بعدها اختيار القائمة المختصرة والفائز النهائي من جهة لجنة تحكيم دولية، تتغير كل عام.

تمنح الجائزة للروايات المكتوبة في جميع اللغات ولجميع المؤلفين من جميع الجنسيات، لكن بشرط أن يكون العمل قد تم نشره باللغة الإنجليزية أو الترجمة الإنجليزية، كما أن تاريخ التقديم للجائزة مؤجل بعامين من تاريخ النشر، وبالتالي حتى يتمكن الفائز من الحصول على اللقب بالجائزة في عام 2017 يجب أن يكون العمل قد تم نشره في عام 2015، أي ما يُعادل عامين، وإذا كان العمل قد تمت ترجمته إلى اللغة الإنجليزية، فيجب أن يكون العمل قد تم نشره في لغته الأصلية بين عامين وستة أعوام قبل أن تتم ترجمته.

وضمت القائمة روايتين عربيتين؛ فإلى جانب «نارنجة» ضمت القائمة رواية «أولاد الناس..ثلاثية المماليك» للروائية المصرية ريم بسيوني.

وسيتم الإعلان عن القائمة القصيرة للجائزة في الثامن والعشرين من مارس 2023، فيما يقام حفل إعلام الفائزين في الخامس والعشرين من مايو 2023م.