'رويترز': ارتفعت ⁠الأسهم الأوروبية بشكل طفيف اليوم، لكنها ​تتجه على ​ما يبدو إلى تسجيل أسوأ أداء أسبوعي منذ أبريل، وذلك مع تأثر المعنويات بارتفاع عوائد السندات والمخاوف إزاء الزيادات الحادة في أسعار الفائدة.
وارتفع المؤشر ستوكس 600 ⁠الأوروبي 0.3 بالمائة إلى 637.60 نقطة.
وأغلق المؤشر عند أدنى مستوى له ‌في شهرين أمس الخميس ​بعد أن رفع ⁠البنك المركزي الأوروبي أسعار الفائدة ​كما كان متوقعا وحذر ‌من زيادة التضخم مع ارتفاع أسعار الطاقة في ​أعقاب الصراع المطول في الشرق الأوسط.
وتداول النفط فوق مستوى 100 دولار للبرميل لليوم الثالث على التوالي.
وبالنسبة للأسهم، قفز سهم شركة (تكنوبروب) الإيطالية المتخصصة في اختبار ​أشباه الموصلات 4.7 بالمائة، بعد أن سجلت ​شركة (تي.إس.إم.سي)، وهي من عملائها، إيرادات قوية في أغسطس.
في حين تراجع المؤشر نيكي الياباني ثلاثة ​في المائة اليوم وسط تزايد التوقعات برفع أسعار الفائدة في الولايات المتحدة إلى جانب صعود النفط الذي فاقم مخاوف التضخم.
وانخفض المؤشر ⁠نيكي 225 القياسي 3.11 ⁠بالمائة إلى 63243.98 نقطة في بداية التداولات. كما نزل المؤشر توبكس الأوسع نطاقا ‌1.95 بالمائة إلى 3975.67 ​نقطة.
وفي غضون ذلك، واصلت التوترات الجيوسياسية ذات الصلة ‌بالتصعيد بين الولايات المتحدة وإيران ​الضغط على أسواق الطاقة.
وقال تاكوما إيكيموتو ​محلل ‌الأسواق ⁠لدى (توكاي طوكيو إنتليجنس لاب) 'انخفضت المؤشرات الثلاثة الرئيسية في الولايات المتحدة... وهو ​ما من المرجح أن ⁠يؤثر سلبا ​على الأسهم اليابانية'.
وطغت التراجعات على السوق بشكل عام، إذ ارتفع 23 سهما فقط على المؤشر ​نيكي مقابل تراجع 201، ​بينما بقي سهم واحد دون تغيير.