مؤتمر يكشف دوافع تعلم العمانيين للإنجليزية كلغة ثانية

استعرض الأخطاء الإملائية وتصورات المعلمين والطلاب تجاه المفردات -

مناقشة ترجمة كتاب هانز كونج «الإسلام: الماضي والحاضر والمستقبل» -

كتبت - صفاء الحراصية :-

كشف مؤتمر اللغة الإنجليزية الأول الذي أقيم بكلية الزهراء للبنات تحت شعار «اللغة وإنتاج المعرفة» دوافع واتجاهات الطلاب العمانيين لتعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، فضلا عن الأخطاء الإملائية ودراسة تحليلية للاستراتيجيات الخادعة التي يستخدمها الموظفون في أماكن عملهم، وتصورات المعلمين والطلاب تجاه المفردات باللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى التحقيق في الاختلافات بين أساليب الاتصالات الذكورية والأنثوية في مكان العمل، وتشجيع طلبة اللغة الإنجليزية في السلطنة على تبادل المعرفة ووجهات النظر وطرح الأسئلة البحثية والإجابة عنها.

وتضمن المؤتمر ست جلسات شارك فيها عدد من الأكاديميين والباحثين والمختصين بالمجال، فقد أقيمت الجلسة الأولى برئاسة صفوى بنت عبد الله الرحبية، وشملت عدة محاور، حيث جاء المحور الأول في الأشكال النحوية في اللغة البلوشية من تقديم نهاد بنت يوسف البلوشية وشروق بنت سعيد الوردية، وتحدثت كل من منيرة بنت خلف الشكيلية وبثينة بنت راشد البادية، وفي المحور الثاني تطرق المؤتمر إلى دوافع واتجاهات الطلاب العمانيين لتعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، في حين نُوقش في المحور الثالث الأخطاء الإملائية ودراسة تحليلية قدمتها كل من عائشة بنت خلفان السعدية، وحليمة بنت صالح البطينية، وشيماء بنت عبدالله المخينية، وتحدثت الشيخة بنت عبدالله الهاجرية وكاذية بنت عمور الهنائية في المحور الرابع عن الاستراتيجيات الخادعة التي يستخدمها الموظفون في أماكن عملهم.

كما تمت مناقشة تصورات المعلمين والطلاب تجاه المفردات باللغة الإنجليزية أدارها كل من فاطمة بنت عبد الله بن إبراهيم البلوشية وذكرى بنت عبد الله بن إبراهيم البلوشي. واستعرضت سمية بنت محمد الكلبانية محور التحقيق في الاختلافات بين أساليب الاتصالات الذكورية والأنثوية في مكان العمل.

في حين جاءت الجلسة الثانية برئاسة سارة نور الدين خرينس وعهد بنت راشد الراشدية التي تضمنت مناقشة بدايات اللغة العربية في عمان تحدث عنها كل من جناح بنت محمد الريامية ويسرى بنت سعيد البراشدية وعقيلة بنت عبد الله العجمية، وتطرقت طرفة بنت حسن المقبالية وبثينة بنت سالم الجهورية ومها بنت علي حمود البلوشية إلى الحديث عن الكلمات المستعارة من اللغة الهندية والإنجليزية إلى لهجات محلية، كذلك تمت مناقشة التساؤل التالي: أ الطلاب العمانيون، يتعلمون لكسب المعرفة أم يتعلمون لكسب الدرجات؟ أدار النقاش مها بنت طالب البلوشية وسلايم بنت عمار المطينية، كما وضحت ابتسام عبدالله بنت علي المقبالية العلاقة بين خصائص المعلم والإنجازات الأكاديمية للطالب، وناقشت كل من كاذية بنت سالم العزرية ونسيبة بنت سالم المقبالية وأصيلة بنت علي سعيد بن المقبالية مراحل تطور اكتساب الأسئلة من قبل الأطفال الناطقين باللغة العربية العمانية، وفي الأخير قامت العنود بنت راشد بن سعيد السنانية وشيخة خلف بنت السنانية بشرح تأثير القلق على مهارات التحدث باللغة الإنجليزية في اللغة الإنجليزية.

كما استعرضت الجلسة الثالثة التي ترأستها ضياء بنت بدر بن سعود المعولية وأميرة بنت حسن بن عبد الرحيم البلوشية عدة موضوعات، حيث جاء الموضوع الأول للحديث عن ترجمة كتاب هانز كونج «الإسلام: الماضي والحاضر والمستقبل» وشرح الاستراتيجيات المحلية المتبعة قدمتها ميساء بنت حامد الشريقية، كذلك شاركت غالية بنت سعيد الراشدية ومنال بنت عبد الله البلوشية في توضيح التدابير التي يتخذها المعلمون لتعزيز نمو مفردات الطلاب من المستوى الثاني والمستوى الثالث في جامعة صحار، وفي موضوع إثبات نظرية مصداقية المصدر من خلال تجربة رنا بنت يوسف بن محمد الريسية وجواهر بنت حامد الفارسية، وتناولت غدير بنت عبد النبي النعيمية أثر تدريس الأدب الإنجليزي على طلاب الجامعة في سلطنة عمان، وناقشت جواهر بنت ربيع بن أحمد الزعابية وبثينة بنت جميل بن عبيد المشيفرية موضوع الذكورية والأناقة أسلوب التواصل بين الماضي والحاضر، وفي النهاية تمت مناقشة ترجمة النصوص السياحية من قبل بدرية بنت علي اليعربية.

وتم خلال الجلسة الرابعة التي أقيمت برئاسة عزة بنت غانم الهلالية وشيخة بنت سعيد السريرية التطرق إلى آراء ما بعد الاستعمار في رواية نادين جورديمير لرواية يوليو تحدثت عنها فاطمة بنت محمد الرواحية، ومن ثم تحدث محمد بن يعقوب بن ناصر الهنائي عن جورج أورويل 1984: قوة الفن السياسي وكيف أثرت على العالم، ومن ثم عُرض موضوع التحقق من مصداقية المصدر في السياق العماني قدمتها منى بنت سليمان الخنبشية، وفي آخر الجلسة استعرضت هبة بنت خلفان الشكيلية وعائشة بنت سعيد الطارشية دراسة حول أساليب تعليم الطلاب الجامعيين العمانيين.

جاء المؤتمر تحت رعاية الدكتور زهران بن سالم بن حمدان الصلتي، مدير مركز خدمة المجتمع والتعليم المستمر بجامعة السلطان القابوس وعضو مجلس أمناء كلية الزهراء للبنات، وعدد من الهيئة الأكاديمية والتدريسية بالكلية، وبعض من طالبات الكلية.