فينوس خوري تروي سيرة الشاعرة الروسية «مارتينا تسفيتايفا»

بيروت، «العمانية»: صدر للكاتبة فينوس خوري-غاتا، رواية تسلط الضوء على سيرة الشاعرة الروسية البارزة «مارينا تسفيتايفا».

وقالت الكاتبة في تقديم روايتها: إن «تسفيتايفا»، تعدّ رمزاً للشاعرات الروسيات في القرن العشرين، وإن سيرتها مليئة بالمحطات الدرامية.

وتتبعت الرواية حياة «تسفيتايفا»، منذ طفولتها حتى انتحارها في 31 أغسطس 1941.

وتتضمن الرواية مقتطفات من رسائل الشاعرة الموجهة إلى الشعراء الروس « ألكسندر بلوك» و«بوريس باستيرناك» و«نيكولاي غرونسكي»، والكاتب النمساوي « راينر ريلكه»، وكذلك أشعارها المترجمة إلى الفرنسية والتي تعود إلى مختلف مراحل إبداعها. وأوضحت المؤلفة أن «تسفيتايفا» عاشت حياة صعبة مليئة بالمآسي، حيث عرفت المهجر والفقر في وطنها، وألم فقدان ذويها الذي هزّ نفسها، فآثرت الرحيل على الخضوع للواقع المرّ.