البلغارية: العنف ليس له موطن

علَّقت يومية «دوتشي فيللي» البلغارية كما الكثير من الصحف البلغارية، على خبرٍ مفاده أن الشرطة في برلين أعلنت أن شخصا بلغاريا هو من بين الذين اعتدوا بالضرب على امرأة في قطار الأنفاق في نهاية شهر أكتوبر الماضي. الجريدة تكتب أن جنسية المذنبين ليست مهمة أبداً. فإذا كان المعتدي ألمانيا أو بلغاريا أو إيرلنديا أو لاجئاً فالجنسية لا تلعب أيَّ دور في أعمال العنف. ما يجب أن يحثنا على التمعُّن بأمر العنف ليس الجنسية بل عمل العنف بحد ذاته الموصوف بالمجاني و المشين. ثانيا علينا ألَّا نعير انتباها و لا نعطي أهمية للأكاذيب التي تتضخَّم و تصلنا مضخَّمة بشكل متنامٍ. و علينا ألاَّ نقع تحت تأثير أخبار وسائل التواصل الاجتماعي التي تستغل مخاوف الناس و أفكارهم المسبقة و الاتهامات التي يكيلونها لجالية بأكملها بسبب عمل فردي. بالنتيجة العنف لا وطن له و لا دين. العنف الصادر عن إنسان يقيم في وطن لا يجعل هذا الوطن بحد ذاته عنيفا.