"المبادلة".. فيلم عُماني إيراني المشترك يرى النور قريبا

((عمان)): تم الإنتهاء من المونتاج النهائي للفيلم العُماني الإيراني المشترك "المبادلة"، بعد أن قامت شركة "سيمرغ خاطِرة تارا" بمونتاج الفيلم في إيران. ويعتبر الفيلم أول فيلم روائي طويل مشترك بين سلطنة عُمان وإيران، وتم تطويره من فيلم روائي قصير دام لمدة 20 دقيقة بعنوان "سراليش"، الذي حاز على جوائز دولية عدّة.

التقطت صور الفيلم في مقاطعة أصفهان في إيران، ويطرح قضايا إنسانية مهمة، منها حقوق المرأة والطفل. وجاءت فكرة الانتاج المشترك في تطوير الفيلم الروائي القصير بعد فوزه في مهرجان المرأة والطفل في عُمان. وبعد اللقاء الذي تم بين المخرج العُماني والمخرج الإيراني، خرجوا بفكرة تطويره من روائي قصير الى روائي طويل تقريبا ساعة وعشرون دقيقة.

وبعد زيارة الدكتور محمد الكندي مخرج العمل العُماني إلى مواقع التصوير في إيران والنقاش مع المخرج الإيراني، تم التعاون على تعديل النص والقيام بالمونتاج والعمل على العمليات الفنية كتركيب الصورة والصوت والمؤثرات الصوتية والبصرية، بالإضافة إلى ترجمة الفيلم الى اللغة العربية.

ومن المتوقّع أن يشارك الفيلم في المهرجانات الدولية ابتداءً من الشهر المقبل، حاملاً معه اسمه الجديد "المبادلة"، وبرؤية جديدة في طرح المواضيع الإنسانية، خاصّة بما يتعلّق بقضايا حقوق المرأة والطفل. وتتمتّع العلاقات العمانية الإيرانية في المجالات الفنية والثقافية بقوّة، لوجود قواسم مشتركة في شتى المجالات.